俄语词汇 这几年

 1. в эти годы （在）这几年

  в этом году （在）这一年

2. вести к чему-л 导致，造成；招致，引起

Ложь к добру не ведет. 撒谎不会有好结果。

3. взять на себя что-л 接受，承担

Он всегда берет на себя работу потяжелее. 他总是挑重担。

4. видимо-невидимо 多得很；看也看不完；无数

На площади было народу видимо-невидимо.

广场上人山人海。

5. владеть в совершенстве 精通

6. Человека узнаешь, когда вместе с ним пуд соли съешь. 路遥知马力日久见人心。

7. во многом зависеть от кого/чего-л 很大程度上取决于……

8. войти в быт 成为习惯，习以为常

9. войти в историю 载入史册

10. всю жизнь 一辈子，一生（作状语，修饰动词）

11. выдать себя за кого-л 自称是……

12. выйти в свет 出版，问世

13. Да здравствует и процветает наше великое отечество! 祝我们伟大的祖国繁荣昌盛。

14. да и только 光知道……，只……而已；就是，总是

15. даром не пройдет что-л кому-л 不能白白地过去，不能白白了之

Это тебе даром не пройдет. 这件事不能让你就这么算了。

16. из этого можно сделать вывод 由此可得出结论

17. хуже день ото дня. 每况愈下。

18. до предела 到极限

19. еле-еле 稍稍，勉强地

20. за бортом 坠入水中

Человек за бортом. 有人落水了！