俄语词汇 优化资源

  1.продюсер Центрального телевидения

Китая

中国中央电视台制片人

2.в рамках Дальневосточного медиасаммита

在远东媒体峰会上

3.объединить усилия к взаимной выгоде.

戮力互惠

4.оптимизировать ресурсы

优化资源

5.круглосуточное вещание

全天候24小时转播

6.русскоговорящие страны

俄语国家

7.через спутник в кабельных сетях и интернет

通过有线和网络卫星

8.инновационные технологии

创新技术

9.видео монтировалось из трех частей

视频由三部分剪辑而成

10.развить сотрудничество до следующего этапа

开展下一阶段的合作

11.ограничиваться/ограничиться чем

满足于...

12.С развитием связей между КНР и Россией

随着中俄关系的发展

13.СМИ

средство массовой информации

大众传播媒介

14.PR (Public relations)

связь с общественностью

公关

15.коммуникационная площадка

交流平台