俄语词汇 德国总理

 1.в окружении чего在……伴随下；在……中间；在……里

2.пластом(как пласт) лежать一动不动直挺挺地躺着

3.швырять деньги/деньгамм挥霍金钱

4.АЭС (атомная электростанция)核电站

5.предшествовать кому-чему走在……之前，出现在……之前

(Принятию решения предшествовало длительное обсуждение.通过决议前曾进行了长时间的讨论。）

6.德国总理канцлер ФРГ

7.意大利总理премьер Италии

8.外汇限制валютное ограничение

9.有利于в пользу чего

10.直到вплоть до 

11.使遭受，使遇到подвергнуть чему

12.打破常规ломать общепринятые шаблоны

13.多渠道筹集资金аккумулировать по разным каналам средства(на что)

14.放眼世界охватывать взором весь мир

15.吸取教训извлечь урок из чего

16.获得丰富的经验вынести богатый опыт

17.以……为口号под девизом чего

18.发展才是硬道理Только в развитии непреложная истина.

19.攻克技术难关преодолеть технологические барьеры

20.连任остаться в должности на следующий срок