俄语词汇 成为典范

 1.продемонстрировать высокую степень близости между двумя странами展现两国之间的高度密切关系

2.стратегическое взаимодействие и взаимное доверие в политической сфере政治领域的战略协作及互信

3.принцип неприсоединения к блокам и ненаправленности против третьих стран不结盟、不针对第三国的原则

4.стать примером成为典范

5.реализовывать на практике落实

6.1）гармоничные, сбалансированные, равные, конструированные и взаимовыгодные отношения和谐、平衡、平等、建设性、互惠的关系

   2）6.гармоничные, сбалансированные, равные, конструктивные и взаимовыгодные отношения和谐、平衡、平等、建设性、互惠的关系

7.петиция против выхода Великобритании из Евросоюза (Brexit)反对英国退出欧盟并请愿

8.самый протяженный мост через море世界最长跨海大桥

9.строительство самого длинного стеклянного моста в мире建设世界上最长的玻璃桥10.уникальное сооружение一独一无二的建筑

11.ввести – вводить (ввода) в эксплуатацию运营

12.путь из...в....   从....到...的路程

13.крупные строительные大型建设

14.церемония открытия 开通剪彩仪式

15.на континентальной части 在大陆地区

16.многодневные масштабные празднования持续多天的大规模庆祝活动

17.тематический курортный отель 主题休闲酒店

18.торгово-развлекательный раи?он商贸娱乐区

19.билеты на церемонию 开幕式门票

20.испытывать сбой陷入故障