по сравнению с аналогичном периодом прошлого год 与去年同期相比
со ссылкой на кого 援引...的话
исполнительный директор执行经理
падение курса рубля卢布汇率下跌
въездный туризм入境游
оказывать положительный эффект на что对...起到积极作用
безвизовый российско-китайский туризм中俄免签旅游
вплотную紧紧地
списка стран со свободным интернетом网络自由国家名单
правозащитная организация维权组织
ужесточиться наказание 加大惩罚力度
экстремисткая направленность极端主义倾向
надзорный ведомство监察机构
рынок интернет-коммуникаций 互联网通讯市场
рынок сотовой связи 移动通讯市场
нарушение авторских прав 侵犯著作权
Генпрокуратура总检察院
Минюст:Министерство юстиции 司法部
представить отчет 提交报告
верхняя палата 上议院
комитет СФ по конституционному законодательству игосстроительству 联邦委员会立宪和国家建设委员会
英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
