学习干货！那些让你傻傻分不清的俄语单词~

 俄语中经常出现字母排列超级相似，乍一看以为是这个词，没想到是有不同意思的另一个词的情况出现，一不小心就会错误的使用它们，在俄语中这些词统称叫做ПАРОНИМЫ!!!要搞清楚他们并不难，下面让我们来看看吧！

 

абонемент  许可证，入场券 — абонент  电话用户 

 

интеллктуальный 智力的，智力发达的  — интеллигентный 有知识的，知识分子的

 

адресат 收信人 — адресант  寄信人

 

артистичный  技艺精湛的 — артистический 出色的，演员的

 

зачинщик 主谋(者),罪魁 — зачинатель 首创者

 

невежа 不知礼貌的人 — невежда 无知的人

 

представить 出示，提出 — предоставить 赋予

 

различать 分辨出 — отличать 辨别，区别

 

удачливый 幸运的 — удачный  成功的

 

скрытный  不坦率的 — скрытый  潜在的

 

сытно 容易吃饱地 — сыто 吃饱地

 

звучный 响亮的 — звуковой 声音的

 

кабинетный 办公室的 — кабинетский 内阁的