划重点！！！八级高频词汇之“бежать"用作“疾驰”的近义词！

 上述词语都表示“疾驰”，但使用范围和快慢速度不同。

 

1, бежать, 范围最广，指人或事物定向迅速移动，如：时间流逝，время~，马车疾驰，~ извозчик等。

 

2, мчаться, 可指时光流逝，也可指地面，水上交通工具，云、水、动物等沿一定方向飞驰。范围较 бежать 窄。如：汽车飞驰，~ машина。还可指思想飞驰，如：~ мысли。

 

3, нестись, 适用范围最窄，主语一般为人或交通工具，不可以与动物、云等连用，可以指时间飞逝。此外，该词还可表示声音，消息，气味，谣言传播，如：传来谣言，~ слухи。

 

三词按速度排列为：нестись，бежать，мчаться。