俄语500高频词汇 英俄对照 201--250

Rank  Russian verb   English translation  Aspectual pair (imp/pf)
201.  нести  to carry нести/понесит
202.  прислать  to send присылать/прислать
203.  относиться  to treat, regard, relate относиться/отнестись
204.  возникать  to arise, appear возникать/возникнуть
205.  повторить  to repeat повторять/повторить
206.  погибнуть  to perish, be killed погибать/погибнуть
207.  гореть  to burn гореть/сгореть
208.  плакать  to cry плакать/поплакать
209.  двигаться  to move двигаться/двинуться
210.  добавить  to add добавлять/добавить
211.  удивиться  to wonder, be surprised удивляться/
удивиться
212.  действовать  to act imperfective, no pair
213.  держаться  to hold on, behave imperfective, no pair
214.  лететь  to fly imperfective, no pair (see полететь)
215.  носить  to wear носить/понести
216.  привыкнуть  to get used to, to grow accustomed to привыкать/
привыкнуть
217.  позвонить  to call, to telephone звонить/позвонить
218.  мешать  to interfere, prevent; mix мешать/помешать
219.  возникнуть  to arise, spring up возникать/
возникнуть
220.  желать  to wish желать/пожелать
221.  попробовать  to try, text пробовать/
попробовать
222.  получаться  to come out получаться/
получиться
223.  ставить  to put, place, set ставить/поставить
224.  проводить  to lead, escort; accompany проводить/провести
225.  обещать  to promise обещать/пообещать
226.  судить  to judge, try imperfective, no pair
227.  собраться  to gather, collect собираться/собраться
228.  колоть  to prick колоть/уколоть
229.  закричать  to shout, cry out кричать/закричать
230.  кончиться  to end кончаться/кончиться
231.  стрелять  to shoot стрелять/стрельнуть
232.  использовать  to use, utilize, make use of imperf. and perfective
233.  пахнуть  to smell imperfective, no pair
234.  передать  to pass, give, transmit передавать/передать
235.  вставать  to get up, stand up, rise вставать/встать
236.  снимать  to take off, to photograph, to rent звонить/позвонить
237.  звонить  to ring, call напоминать/
напомнить
238.  напоминать  to remind, resemble придумывать/
придумать
239.  придумать  to think, devise, invent придумывать/
придумать
240.  падать  to fall, drop, decline падать/упасть
241.  поговорить  to have a talk, speak, tell говорить/поговорить
242.  начинаться  to begin, start, set in начинаться/начаться
243.  приказать  to order, command приказывать/
приказать
244.  засмеяться  to start laughing, begin to laugh смеяться/засмеяться
245.  касаться  to touch, concern, touch upon касаться/коснуться
246.  приняться  to begin, set to, set about приниматься/
приняться
247.  заставить  to force, compel, make заставлять/заставить
248.  подниматься  to rise, go up, climb, get up подниматься/
подняться
249.  ударить  to strike, hit, beat ударять/ударить
250.  разуметься  to be understood imperfective, no pair