俄语热词说(47)：坚持学以致用

 руководствоваться принципом ?усвоение знаний для их применения?

坚持学以致用

语境链接：

Необходимо, руководствуясь принципом ?усвоение знаний для их применения?, углубляться в низы, погружаться в гущу народных масс, чтобы в практике реформ, открытости и социалистической модернизации словно в кузнице кадров и большой общественной школе приобрести подлинные знания и устранить свои недостатки, стремиться стать человеком государственного ума, которому можно доверить важные поручения.

要坚持学以致用，深入基层、深入群众，在改革开放和社会主义现代化建设的大熔炉中，在社会的大学校里，掌握真才实学，增益其所不能，努力成为可堪大用、能担重任的栋梁之材。

热点词组：

 

углубляться в низы

深入基层

погружаться в гущу народных масс

深入群众

приобрести подлинные знания

掌握真才实学