地道俄语口语六

Мало каши ел. 还太年轻；没有经验。
 
Катись ты отсюда! 你给我从这儿滚开！
 
Довольно тебе каркать. 别说丧气话．
 
Хоть караул кричи. 只好求救了．
 
Как нельзя лучше. 再好不过了。
 
Ты почему исчезла? 你怎么好久都没有露面了呢？
 
Вот так история! 竟有这样的事儿！
 
Сон не идёт. 睡不着。
 
 
 
житуха生活
 ебануться 坏了或是表示吃惊，或是变傻
 Ёбарь
Баран 傻瓜
 Лохануться 被骗
 Лох педальный 落后于现代生活的人
 
Понтоваться 吹牛，装牛
 Хуяк 表示很快的做什么
 Иди в баню 撵走某人的用语
 Геморрой 麻烦
 Говно мамонта 旧的东西
 Говно вопрос 小问题
 Заебаться 讨厌
 Заебись 好