俄语口语：内蒙古，走起！（3）

 内蒙古大草原的自然区域也并非仅限于内蒙古自治区内。从自然区域来看，内蒙古大草原在中国北方的延伸很广，就如同蒙古族的分布一样。内蒙古大草原，鲜碧如画，一望无际，

 

尤其是以北部呼伦贝尔为中心的大兴安岭西麓林缘草甸草场，更是目前中国最佳的天然牧场之一。

 

小乐乐：是啊。

Друг: Да.

 

爸爸：这是我女儿小杰，快叫叔叔。

 

Жэньхао: Это моя дочь Сяоцзе. Поздоровайся с дядей. 

 

小杰：叔叔好。

 Сяоцзе: Здравствуйте.

 

小乐乐：呦，都长那么高了。

 

Друг: Ой, какая ты высокая! 

 

小杰：叔叔，塔赛奴是什么意思啊？我怎么一点儿都听不懂啊？ 

 

Сэоцзе: Дядя, а что значит «тасану»? Почему я ничего не понимаю? 

 

小乐乐：这塔赛奴是蒙古语，就是Hello的意思。

 

Жэньхао: «Тасану» по-монгольски означает «привет» 

 

小杰：这么有用的一句话，我一定学会。塔赛奴，叔叔，我说得对吗？

 

Сяоцзе: Очень полезное слово - я обязательно его выучу. Тасану! Дядя, я правильно произ

 

ношу? 

 

朋友：对对，来，请到屋里坐吧。 

 

Друг: Да! Правильно! Давайте пройдём внутрь, присядем. 

 

小乐乐：好，走！ 

 

Жэньхао: OK! Пошли!