大学俄语口语实践第一册(10)

 УРОК 10 

СОГЛАСИЕ В ОТВЕТ НА ПРОСЬБУ, ПРИГЛАШЕНИЕ

 

　　　　　　　　　　　　　　　Речевые образцы

　　Хорошо.

　　Ли дно.

　　Сейчас.

　　Охотно.

　　Пожалуйста.

　　Сделаю (Напишу. Принес)

 

　　1.Прослушайте микродиалоги.

　　— Принесите с собой гитару на вечер.

　　— Хорошо,

　　— Да, не забудьте взять слова нивой песни.

　　— Ладно, не забуду.

　　* * *

　　Катя, включи свет. Охотно.

　　* * *

　　— Можно попросить у вас газету?

　　— Да, пожалуйста.

　　— Не забудь до воскресенья сделать перевод

　　статьи. 

　　— Не забуду. Сделаю. До воскресенья ещё есть время.

　　Задание 10—1.

　　Дайте ответную реплику.

　　1) — Принесите с собой учебник по разговорной практике.

　　2) — Наташа, включи телевизор.

　　3) — Можно ли попросить у вас программу?

 

　　　　　　　　　　　　　　　　Речевые образцы

　　С удовольствием!

　　С радостью!

　　Обязательно.

　　Можете быть спокойны.

　　Можешь быть спокоен ( ойна).

　　Можете быть уверены.

　　Можешь быть уверен (—а).

　　Так и быть.

 

　　2. Прослушайте микродиалоги,

　　— Нина, у меня? есть билеты в театр. Ты хочешь пойти со мной?

　　— С удовольствием.

　　* * *

　　— Ты сходишь за продуктами?

　　— Обязательно.

　　* * *

　　— Так ты без меня закончишь эту работу?

　　— Можешь быть спокоен. Безусловно.

　　* * *

　　— Гриша, помоги мне решить эту задачу.

　　— Попробуй решить сам.

　　— У меня ничего не выходит.

　　— Ну так и быть.

　　Задание 10—2.

　　Дайте ответную реплику.

　　1) — Петя, ты хочешь пойти со мной о кинотеатр?

　　2) — Ты пойдёшь за словарём?

　　3) — Ты сегодня закончишь эту статью?

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Речевые образцы

　　(Я) не против (этого). 

　　(Я) не возражаю. Согласен (—сна).

 

　　3. Прослушайте микродиалоги.

　　— Мы уже занимаемся больше трёх часов. Отдохнём немножко?

　　— Я  не против.

　　* * *

　　— Алёша, пообедаем в ресторане?

　　— Ну что ж, не возражаю.

　　* * *

　　— Лепя, ты не против того, чтобы мы сегодня поужинали пораньше?

　　— Да, нет, не против. Я согласен.

　　* * *

　　— Кто за то, чтобы в воскресенье пойти в кинотеатр?

　　— Мы — за! 

　　Задание 10—3.

　　Ответьте на вопросы.

　　1) Сколько времени они уже занимаются?

　　2) Кого приглашают пообедать в ресторане?

　　3) Лёня, ты не против, чтобы пораньше поужинать? .

　　Задание 10—4 (для проверки).

　　Прослушайте запись 1 и выберите правильный

　　ответ из двух вариантов.

　　1) На вопрос 1 ?

　　а. Инга и Витя. 

　　б. Нина и Вика.

　　2) На вопрос 2 ?

　　а. Инга приглашает Витю.

　　б. Витя приглашает Иигу.

　　3) На вопрос 3 ?

　　а. На 《Лебединое озеро》.

　　б. На интересный спектакль.

　　4) На вопрос 4 ?

　　а. У метро.

 

　　б. На остановке автобуса.

　　5) На вопрос 5?

　　а. В восемь часов,

 

　　б. В семь часов. 

　　Задание 10—5 (для проверки).

　　Прослушайте запись 2 и выберите правильный ответ из двух вариантов.

　　1) На вопрос 1 ?

　　а. Между Вадимом и Алёшей, 

　　б. Между Максимом и Алёшей.

　　2) На вопрос 2 ? 

　　а. Л тёша.

 

　　б. Вадим.

　　3) На вопрос 3 ?

　　а. Хорошо. 

　　б. Плохо..

　　4) На вопрос 4 ? 

　　а. Не забывать друг друга

　　б. Встретиться в субботу.

　　5) На вопрос 5 ?

　　а. У Алёши.

 

　　б. У Вадима.

　　Задание 10—6 (для повторения девятого урока).

　　Восстановите пропущенные реплики из микродиалогов 2.

　　1) — прошу вас не разговаривать на уроке!

　　2) — Так куда мы пойдём?

　　3) — ...

　　　— Вы правы. Давайте отложим на завтра,.

　　4) — ...

　　　— Спасибо за совет.

　　Задание 10—7 (для повторения девятого урока).

 

　　Восстановите реплики из микродиалогов 3.

 

　　1) — ...

　　　— Тише, урок уже начался.

　　2) — Принеси пальто, здесь холодно.

　　3) — Вы меня хорошо понимаете?

 

　　本文解析

　　УРОК 10

　　Запись 1

　　— Ин га, Хочешь пойти в Большой театр на ?Лебединое озере??

　　— Спасибо тебе, Витя! А где встретимся?

　　— У метро.

　　— Нет, у метро мне неудобно.

　　— А где ты предлагаешь?

　　— На остановке автобуса. Я буду ехать со стадиона.

　　— Ладно. Значит, на остановке сорок первого, в семь. 7 

　　— Договорились. Пока. 

　　— До встречи. Не опаздывай!

 

　　Запись 2

　　— Здравствуй, Алёша.

　　— Привет, Вадим. Как живёшь?

　　— Прекрасно.

　　— Очень рад это слышать.

　　— А как твои дела?

　　— Хорошо, всё в порядке. Что—то мы давно не виделись, заходи.

　　— Обязательно. И ты нас не забывай.

　　— Может быть, встретимся в субботу?

　　— С удовольствием. Ждём тебя у себя. Придешь

　　— Договорились. До свидания.

　　— Всего хорошего.

　　Ключи

　　Задание 10—1

　　1) — Хорошо.

　　2) — Охотно.

　　3) — Да, пожалуйста. 

　　Задание 10—2

　　1) — С удовольствием.

　　2) — Обязательно.

　　3) — Можешь быть спокоен. Безусловно.

　　Задание 10—3 .

　　1) Уже более трёх часов.

　　2) Алёшу. ! 

　　3) Да, нет, не против. 

　　Задание 10—4.

 

　　Запись 1. (для проверки)

　　1) —а. 2) —б. 3) —а. 4) —б. 5) —б. 

　　Задание 10—5.

 

　　Запись 2. (для проверки)

　　1) —а. 2) —б. 3) —а. 4) —б. 5) —б. 

　　Задание 10—6. (для повторения девятого урока)

　　1) — Тише, товарищи! Преподаватель просит соблюдать тишину.

　　2) — Я советую посмотреть спектакль.

　　3) — Я предложил бы не решать эту проблему сегодня.

　　4) — Я посоветовала бы вам, Галя, изменить причёску. 

　　Задание 10—7. (для повторения девятого урока)

　　1) — Тихо! Не разговаривать!

　　2) — Одну минуту.

　　3) — Вполне. Но говорите, пожалуйста, медленнее и громче.