新概念俄语综合辅导：关于语言的对话

 вы говорите по-русски?您会说俄语吗?

 

да, я немножко говорю по-русски.是的，我会说一点俄语。

 

мой родной язык-----китайский.汉语是我的母语。

 

я немного понимаю по-русски.我俄语懂得不多。

 

я вас не понимаю.我听不懂您说的话。

 

говорите, пожалуйста, медленнее.请说得慢一点。

 

как это называется по-русски?这用俄语怎么说?

 

напишите по-русски, пожалуйста.请用俄文写出来。

 

вы неплохо говорите по-русски.您俄语说得不错。

 

понятно?明白了吗?

 

извините, пожалуйста, ещё повторите.对不起，请再说一遍。

 

какие языки вы знаете?您懂哪种语言?

 

я знаю китайский язык.我懂汉语。

 

он хорошо знает китайский язык и культуру.他汉语很好，而且很了解中国文化。

 

вы знаете китайский язык?您懂汉语吗?

 

да, немножко знаю.是的，懂得不多(会一点)。