俄语专四国情备考-节日和纪念日

 2.23 День защитника Отечества祖国捍卫者日

 

3.8 Международный женский день国际妇女节

 

5.1 День международной солидарности трудящихся国际劳动节

 

5.9 День Победы胜利日

 

6.12 День независимости России俄罗斯独立日

 

6.22 День памяти защитников Отечества祖国捍卫者纪念日

 

9.1 День знаний知识日

 

11.7 День Согласия и Благодушия和睦宽容日

 

1997年是十月革命80周年，这一年被宣布为和睦宽容年，11.7成为和睦宽容日.

 

12.12 День Конституции Российской Федерации俄罗斯宪法日

 

1.1  Новый год新年

 

В Древней Руси новый год начинался в марте. Его встречали как праздник весны, солнца, тепла, ожидания нового урожая. 古罗斯的新年开始于3月В конце X века, новыйгод стали встречать по византийскому календарю—1 сентября, в самом начале осени. 十世纪末,新年开始于9月1日Накануне 1700 года русский царь Петр 1 издал указ праздновать Новый год по европейскому обычаю—1 января. 1700年彼得一世把新年定为1月1日

 

Новогодняя елка新年枞树, Дед Мороз圣诞老人, Снегурочка雪姑娘

 

Масленица(в конце февраля-начале марта) 谢肉节/送冬节

 

1.7 Рождество Христово圣诞节

 

День учителя—первое воскресенье октября教师节 

 

День космонавтики—12 апреля宇航日年

 

银婚серебряная свадьба 25年

 

金婚золотая свадьба 50年

 

偶数четный

 

奇数нечетный