俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 俄语考题 » 正文

Берегите время

时间:2014-01-18来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:  [写作构思]  (1) Цена времени  (2) Два явления  (3) Как экономить вре
(单词翻译:双击或拖选)
   [写作构思]
  (1) Цена времени
  (2) Два явления
  (3) Как экономить время.
  О цене времени имеется много пословиц, например: 《Время дороже золота》, 《Время - деньги》,《Для времени цены нет》.Смотри, как дорого время для человека.
  Кажется , все знают , что время никого не ждёт , оно тем и дорого, что потеряешь - не найдешь. Но вовсе не каждый по-настоящему его бережёт. Часто видим , что немало студентов тратит много времени на пустые разговоры, на прогулки по магазинам, на игру в карты, а времени па учёбу им не хватает. Очевидно, что у них достаточно времени, просто они не берегут его.
  Однако есть люди, которые хорошо знают цену времени. Они каждый день заняты с утра до вечера, почти не отдыхают, но тоже жалуются на нехватку времени. По-моему, они просто не умеют экономить время.
  А чтобы экономить время, надо рационально его использовать: заполнить время полезными делами, повышать эффективность работы, зря не тратить время. Кроме того, надо правильно сочетать работу с отдыхом. Кто не умеет отдыхать, тот не умеет работать.
  Время летит, как стрела. Кто способен экономить время, у того больше шансов на успех!
  [点评]
  本文先用几个格言警句开头,提出时间宝贵这一论点,然后用生活中的事例指出对待时间的错误态度,接下来才从正面说明如何珍惜时间,这是比较聪明的写法,因为若从正面论述可能三言两语就讲完了,而文中这种写法既保证了作文的字数,又用形象的事例增强说服力及可读性。

 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: явления


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表