入门必备：每天十个俄语基础短语（三十八）

 

 

为了提高口语和写作水平，学俄语的同学们大多十分关心俄语短语的背诵记忆，从今天起，小编每天为大家准备十个常见的俄语高频惯用语，为提高大家的口语水平助一臂之力！

 

1/ На другой день

第二天

На другой день под вечер опять надвигались тучи.

第二天傍晚乌云又都集聚过来了。

 

2/ на душе

心情，心中

Я знаю, что творится у тебя на душе.

我知道你心情不好。

 

3/ на имя

以...的名义，致...

Это письмо на моё имя.

这是给我的信件。

 

4/ на мой взгляд

在我看来

Тебе, на мой вызгляд, не хватает терпения.

在我看来，你缺乏耐心。

 

5/ на носу

快了，就在眼前了，临近

Экзамен уже на носу.

马上就要考试了。

 

6/ но основании чего

以...为基础，在...基础上，根据...

На основании чего вы так думаете

您根据什么这么想呢？

 

7/ на основе чего

在...基础上，根据...

На основе периодического закона Менделеев создал периодическую систему.

门捷列夫在周期律的基础上制定了周期系。

 

8/ на первый взгляд

乍看上去，初看，一看看上去

Ему на первый взгляд лет 30.

乍看上去他三十岁的样子。

 

9/ на первый / второй / третий день

第一/二/三...天

И на второй день то же...

第二天也是这样子的...

 

10/ на первых порах

开始时，当初

На первых порах вы можете устроиться у меня.

头些日子您可以安顿在我这里。