备考俄语专业八级：复习攻略

 俄语专业八级考试复习攻略：

 

1、听力——每天坚持看新闻，最好有音频的，每个版块都听最少一条，这样可以挺高你的听力。专八的听力是从每年11月份开始的新闻中选出来的。如果你坚持不懈，就可能成为幸运儿。

 

2、翻译——把教材和阅读题的文章摘出来，自己试着翻译一下。记得划分文体。

 

3、语法部分——做真题（外研社的那本蓝色书一定要买，但是年份截止到2006年，最好提前找在校老师要2007年之后的题目，随做随问问题，各大高校的老师手里应该都有每年的真题和试卷分析），之后你要总结，每做一套之后你要总结你那部分的知识薄弱，就要去巩固。句法很重要，也是很容易拿分的题，所以要好好的看复习。

 

4、阅读——首先就是提高你的阅读速度，一共是五篇阅读，如果你读不完，就不可能选出答案。平时练习时不要因为一个单词不认时或一个句子不明白就停下来，要把文章通读一遍之后就差不多就能猜出单词的意思或是句子的意思。一篇阅读一定要在五分钟内完成，这样拿不准的题目你还有时间回去复选。

 

5、写作——2013年的专八是两篇写作，一篇大作文（话题作文），一篇小作文（公文，如通知、信件一类的）。尽量避免句法的错误，如果不能确定从句的正确用法就用最简单的句子表达出来。当然，平时要多看文章，到考试时脑子里才又东西，有很多俄语作文书可以买来看看。如果养成用俄语写日记的习惯，写起作文来就会得心应手。                        

 

 

 只要方法得当，俄语并不难学

 

现在国内大多数学生在中小学学的是英语，要放弃学了十几年的英语，去选择另外一种语言是值得慎重考虑的。俄语好学吗？能学好吗？很多家长和学生向我咨询最多的问题是“俄语和英语哪个好学”，我的回答是“英语较为简单”。因为俄语繁杂的语法、饶舌的发音，着实令人头疼。但预科学了9个月的俄语，除了词汇量无法达到，其他方面我自认学得绝不差于在国内学了9年的英语。因为语言环境和学习方法至关重要。能在国外学习当地的语言，这个语言学习环境已经得天独厚，加之国外老师完全启发式的素质教育更使人受益匪浅。

 

我们出国后的第一堂俄语课，一句俄语都听不懂更不用说去和老师交流。但老师一点儿也不着急，从最基本的发音、字母和单词教起，通过脸部表情、口型甚至拍打你的肩膀来纠正你的发音，讲解单词更形象，如学习“开”、“关”，老师便去摆弄电灯线来给我们做示范；学习“宽”、“窄”，就呼啦啦都叫我们出去看走廊，学习“树”、“花”、“鸟”，就干脆把课堂挪到了室外……繁杂的语法变成了可爱的卡通图，饶舌的发音在天天喝水时便得到练习，寓教于乐。很快，我们的俄语突飞猛进。当然，“师傅领进门，修行靠个人”，天天回宿舍后自己的练习非常必要。要多和当地人交流，揣摩人家的词句和用法。

 

最后很重要的两点：第一，出国前一到两个月简单的俄语启蒙学习还是很有必要的，会为你留学初期的生活和日后更好地学习俄语及专业学习打下良好的开端和基础；其次，很多同学大学预科阶段俄语语法和基本词汇学习可以达到满分，但正式入大学后听起课来仍然感到十分吃力，这便是专业词汇缺乏造成的，所以要提早选择好专业方向，预科阶段多记忆一些与自己所要学习的专业相关的专业词汇，为将来正式入系后更好学习奠定坚实的基础。总之，只要努力，方法得当，任何一门语言我们都可以很好地把握它！

 

莫斯科大学新闻系　王冉