俄语专四作文例文- Знание-сила 2

 Двадцать первый век — век информации. Знания играют самуюважную роль в нашем обществе. То, что мы знаем, ограничено,а то,чего мы не знаем, безконечно. Знания дают крылья уму.Без знаний не может быть и речи о здоровье и культурной жизни, без знаний неможет быть и речи о строительстве страны и развитии человечества.Нам нужны знания.

Одним словом, знания — сила. Всё это требует отдачи всей жизни и энергии человека, чтобы овладевать знаниями. Мы, молодёжь, должны строить нашу Родину своей силой знаний.

 

〔译文〕

知识就是力量

 

21世纪是信息时代。知识在我们的社会中具有最重要的作用。我们知道的东西是有限的,我们不知道的东西是无限的。知识能给智慧增添翅膀。没有知识无从谈论健康和文化生活，没有知识也无从谈论国家建设和人类发展。我们需要知识。

一句话，知识就是力量。它要求人付出全部的生命和精力来掌握知识。我们青年人应该以自己的知识建设祖国。