出入境检验检疫类俄语词汇一

 

1  口岸порт

2  工厂завод；фабрика
3  工程师   инженер
4  工商会   ТПП
5  卫生证书 санитарный  сертификат
6  不允许销售、使用нельзя  сбывать  и  использовать
7  不允许出口нельзя  экспортировать
8  干重вес  в  сухом  состоянии
9  卫生证书 гигиенический  сертификат
10  卫生证书 гигиенический сертификат
11  已接受登记зарегистрированно
12  卫生标准 санитарная  норма
13  分析анализ
14  不冻港   незамерзающий порт
15  专利патент
16  反倾销税 антидемпинговая  пошлина
17  公差допуск
18  不重复抽样бесповторная  выборка
19  不合格产品забрак
20  不可撤消信用证 безотзывный  аккредитив
21  不可抗力 форс-мажор
22  不可抗力条款   форс-мажорная  оговорка
23  仓储条件 условия хранения  на складе
24  长吨длинная(большая)  тонна
25  分级员   сортировщик
26  公司ассоциация；бизнес； компания；  корпорация；общество； предприятие；фирма
27  化合物   соединение
28  化验证书 свидетельство об анализе
29  支票чек
30  专家эксперт
31  化工厂   химзавод
32  化学химия
33  化学药品 химикат
34  公路运单 автодорожная  накладная
35  订货单   заказ-наряд
36  开箱日记 журнал вскрытия  ящиков
37  专家意见 заключение  эксперта
38  认可检验机构   утверждённый инспекционный орган
39  不配套   некомплектность
40  瓦楞纸箱 гофрированный  картон
41  公证机关 нотариальный орган
42  公函официальное письмо
43  中间产品 промежуточный  продукт
44  车箱вагон
45  毛重вес  брутто
46  公顷га(гектор)
47  办理进口商品登记зарегистрировать импортные  товары
48  仓储证明 складское свидетельство
49  书面形式 письменная   форма
50  内部缺陷 внутренный  дефект
51  无关紧要的缺陷 несущественный дефект
52  反索赔   встречная  претензия
53  公约конвенция
54  外形尺寸 габарит
55  皮重тара
56  印花税   гербовая пошлина
57  轧制прокат
58  主任检验员старший инспектор
59  边境海关 пограничная таможня
60  边境贸易пограничная  торговля