出入境检疫检验俄语词汇七

 

361  保险страхование
362  海损авария
363  航空日志 авиажурнал
364  舱口单   декларация судовогогруза
365  海损和事故日志 журнал аварий и происшествий
366  高级工程师старший инженер
367  部颁标准   (ОСТ)отраслевой стандарт
368  格式A产地证сертификат  о происхождении форма   А
369  高估переоценка
370  高级产品высокосортный продукт
371  海损检定书диспаша
372  唛头маркировка
373  索赔претензия；рекламация
374  索赔证书 рекламационный акт
375  索赔申请书  претензионное заявление
376  消毒证书сертификат о дезинфекции
377  样品образец
378  原始记录 первичный учёт； первоначальная запись
379  海关发票 таможенная фактура
380  健康证书 справка о здоровье
381  健康检验证书   инспекционный сертификат  о здоровье
382  海损鉴定 характеристика морских убытков
383  舱单манифест
384  铁路运单 железнодорожная накладная
385  缺陷дефект
386  监督надзор
387  原样оригинал образца
388  预验зарнее проверить
389  消除缺陷 устранение дефектов
390  索赔实质 существо претензии

391  缺陷检测报告   акт дефектации
392  验收证书 акт приёмки
393  档案архив
394  破产,倒闭банкротство
395  票据,期票вексель
396  海关总署 главтамупр
397  监督管理контрольное   управление
398  验收移交人приемосдатчик
399  核算员(运价)   таксировщик
400  原产地标准   критерий  происхождения
401  海关таможня
402  破碎бой
403  振动вибрация
404  调试накладка
405  铅封пломба
406  海关铅封 таможенная  пломба
407  缺陷的性质характер  дефекта
408  票据документ
409  检查досмотр
410  检验员   инспектор
411  检疫员   карантинный инспектор
412  检验局   инспекция
413  检疫карантин
414  船上交货价фоб(FOB)
415  盖戳日期 дата штемпеля
416  检验  инспекция；испытание； осмотр； проверка； экспертиза；браковка
417  检验证书   инспекционный сертификат
418  检疫证书 карантинное свидетельство
419  商品鉴定局(俄罗斯) Бюро товарных экспертиз (БТЭ)
420  商品товар