大学俄语口语实践十

 ВЫРАЖЕНИЯ, УПОТРЕБЛЯЮЩИЕСЯ
 ПРИ НЕОЖИДАШЮЙВСТРЕЧЕ.
 
1. Прослушайте микродиалоги.
 — Лена, это ты? Как ты попила к нам в город?
 — Вот так встреча, Юрка! А ты здесь какими
судьбами?
 — Я поступил в университет.
 Молодец. Поздравляю тебя
 * * *
 
—Доброе утро, Маша. Как ты оказалась здесь? Я думал, что ты сегодня работаешь в библиотеке.
 — Здравствуй, Максим. Сегодня я как раз работаю в лаборатории.
Задание 7—1.
 Ответьте па вопросы.
 1) Кто поступил в университет?
 2) Кто кого поздравляет?
 3) Кто сегодня работает в лаборатории?
                ВЫРАЖЕНИЯ, УПОТРЕБЛЯЮЩИЕСЯ ПРИ ОЖИДАЕМОЙ ВСТРЕЧЕ, ПРИХОДЕ И Т. Д.
 2. Прослушайте микродиалоги.
 — Здравствуйте, Максим Васильевич! Я что вы пришли.
 — Добрый день, Виктор Максимович. Я не заставил вас ждать?
 — Нет, вы очень точны.
 * * *
 — Здравствуй, вот хорошо, что пришли!
 — Ты уже здесь! Я не опоздала? Ты долго ждёшь?
 — Нет, не опоздала. Ты пришла минута в минуту. Да и я только что пришёл. ?
 Задание 7—2.
 Докончите высказывания.
 1) Я рада, ...
 2) Нет, не ...
 3) Здравствуй, вот ...
 　
 

 

                                                 Речевые образцы
 Вот и я пришёл (—шла).
Лучше поздно, чем никогда
 Наконец—то (ты) пришёл (—шла).
Ну вот и        ты
 Ну вот и 　　　 вы!
Ну нот и я!

 

3. Прослушайте микродиалоги.
 — Вот и я пришла. Ты давно ждёшь? Не сердись. Здравствуй.
 — Лучше поздно, чем никогда. Здравствуй.
 * * *
 — Добрый вечер.
 — Ну вот, наконец—то ты пришёл. Заставляешь себя ждать!
 * * *
 — Ну вот и я! Здравствуй. Я не опоздал?
 — Здравствуй, Петя. Ты как раз вовремя.
 * * *
 
 
 — Добрый вечер!
 — Ну вот и ты! Здравствуй. Заставляешь ждать!
Задание 7—3.
 Дайте ответные реплики.
 1) — Ну вот и я! Ты давно ждёшь? Не сердись,.
 Здравствуй.
 
   —...
 2) — Добрый день.
 
   —...
 3) — Вот и я пришёл. Здравствуй, Я не опоздал?
 
   —...
4) — Здравствуй.
    —...
 Задание7—4 (для проверка).
 Прослушайте запись 1 (два микро диалога) и вы—бериге правильный ответ из двух вариантов.
 1) На вопрос 1 ?
 а. Лилия.

б. Антон.
 2) На вопрос 2 ?
 а. На часах Лилии,

б. На часах Антона.
 3) На вопрос 3 ?
 а. Антон.

б. Илюша.
 Задание 7—5 (для проверки).
 Прослушайте запись 2 и выберите правильный ответ из двух вариантов.
 1) На вопрос 1 ?
а. Между старыми друзьями,
 б. Между бывшими учителем и учеником.
 2) На вопрос 2?
 а. Да.

б. Нет.
 3) На вопрос 3 ?
 а. Он стал взрослым,

б. Учитель забыл его.
 4) На вопрос 4?
 а. Да.

б. Нет.
 5) На вопрос 5 ?
 а. Он хорошо живёт.
б. Работа не даёт ему" стареть.
 6) На вопрос 6?
 а. Да.

б. Нет.
 Задание 7—6 (для повторения шестого урока).
 Восстановите пропущенные реплики из микро диалогов 1.
 1) — ...
    — Нина, какая встреча! Ты прекрасно выгля дишь.
 2) — Только из отпуска. ...
    — Подожди, не всё сразу. Давай присядем поговорим.
 3) — Серёжа, ... ! Давно ты у нас не показывался,.
Задание 7—7 (для повторения шестого урока).
 Выберите речевые образцы из микродиалогов 3..
 

本文解析
 УРОК 7
 Запись 1
 — Лилия, здравствуй! Наконец—то! Что же ты опять опаздываешь?
 — Привет! Ты уже здесь! Виновата, что заставила тебя ждать, Антон. Но я, кажется, точна. На моих без десяти семь.
 — Ну вот и ты, Илюша. Здравствуй. Я уж думал, что не дождусь тебя.
 — Извини за опоздание, Антон. Я ещё плохо ориентируюсь в Москве
 Запись 2
— Николай Борисович, здравствуйте!
 — Простите ...? Петя! Неужели ты? Вот так встреча! Тебя не узнать. Стал совсем взрослым.
 — Да ведь шесть лет прошло! А вот вы, Николай Борисович, совсем не изменились: всё такой же молодой.
 — Работа не даёт мне стареть. Вот что. Приход?; в субботу, будут твои одноклассники.
 — Спасибо, обязательно приду.
 
Ключи
 Задание 7—1
1) Юрка поступил в университет.
 2) Лена поздравляет Юрку.
 3) Мара сегодня работает в лаборатории.

Задание 7—2.
 1) ... что вы пришли.
 2) ... опоздала. Ты пришла минута в минуту.
 3) ... хорошо, что пришла