绕口令学俄语——“缝衣针”

 变格？变位？俄语语法是不是让你很头痛？单词？重音？是不是读起来很烧脑？来练习绕口令吧！现在让我们进入幼儿园，和俄罗斯五到六岁的小盆友一起学习！练一口又棒又地道的俄语吧！

 

绕口令学俄语——不要怕哦！

 

Иголка-иголка,

Ты остра и колка,

Не коли мне пальчик,

Шей сарафанчик.

针，针，

你锋利又尖锐，

 

别扎我的指头，

 

去缝长衫吧

 

 

 

注释：

1. Иголка：【名词】针，尖刺，松针。

 

2. остра：【形容词】острый 的短尾形式，尖锐的，浓烈的，激烈的，辣的，锋利的。

 

3. колка：【形容词】колкий 的短尾形式，刺骨的，扎人的，讽刺的，易打碎的。

 

4. коли：【动词】колоть 的单数命令式形式，刺痛，打针，刺杀，打碎，刺激，挖苦。

 

5. пальчик：【名词】палец 的指小表爱形式，脚趾，手指，指头。

 

6. Шей：【动词】шить 的命令式形式，缝补，装订，铺设，绣花。

 

7. сарафанчик：【名词】сарафан 的指小表爱形式，萨拉凡，俄罗斯妇女穿的夏季无袖长衫。