嘿，一起来猜谜吧

 嘿，一起来猜谜吧！

 

Часть танца - слог мой первый,

 

Вино - мой слог второй,

 

На целом перевозят

 

Чрез реку бечевой.

 

(Ответ: Па-ром.)

舞蹈的一部分——我的第一个音节

 

葡萄酒——我的第二个音节

 

基本上是依靠纤绳来渡河

 

(答案：“渡船”)

 

 

 

Начало - голос птицы.

Конец - на дне пруда,

 

А целое в музее

 

Найдете без труда

 

(Ответ: Кар-тина.)

始于鸟的歌喉

 

终于池塘的底部

 

你可以在博物馆里很轻易的找到它

 

(答案：“画”)

 

 

 

Первый слог найдешь средь нот,

 

А второе - бык несет.

 

Хочешь целое найти,

 

Так ищи его в пути

 

(Ответ: До-рога.)

在“音符”的中间能找到第一个音节

 

第二个音节——在“公牛”里

 

如果你想找到它

 

那就去路上寻找它

 

(答案是：“道路”)

 

 

 

Мое начало есть в свинце,

И в серебре, и в стали,

 

А корабли в моем конце

 

Вчера к причалу стали.

 

И если дружен ты со мной,

 

Настойчив в тренировках,

 

Ты будешь в холод, в дождь и зной

 

Выносливым и ловким.

 

(Ответ: С-порт.)

我的开始是在“铅”“银”“钢”中

 

昨天我最后的船在钢铁码头上

 

如果你是我的朋友

 

坚持训练

 

无论在严寒中，在雨中，还是在酷暑中，

 

你都会变得坚韧，灵巧

 

(答：“体育”)

 

 

 

Отыщи болезнь-заразу,

А прибавишь букву - сразу

 

Слово новое готово.

 

У кораблей есть это слово.

 

(Ответ: Я-корь.)

找到疾病传染病源

 

加上字母

 

很快变成新的词

 

船就有这个词

 

(答案：“锚”)

 

 

 

Из писка птиц - мой первый слог возьмите,

Второй - с бараньей головы.

 

Откройте печь и там найдите

 

То, что не раз едали вы.

 

(Ответ: Пи-рог.)

鸟的啾啾声是我的第一个音节

 

第二个音节，是用绵羊的头

 

打开烤箱去找你经常吃的东西

 

(答：“馅饼”)