俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

内蒙古俄语导游(三)

时间:2013-12-21来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Чингисхан /成吉思汗/Будущий хан родился в 1162 году вблизи реки Онон, чт
(单词翻译:双击或拖选)
  Чингисхан /成吉思汗/ 
        Будущий хан родился в 1162 году вблизи реки Онон, что в Монголии. При рож
 
дении он был назван Тимучином. В то время монгольские племена постоянно воевал
 
и друг с другом, проливая кровь и убивая. Правители династии Цзинь (1115-1234) на 
 
север Китая провоцировали распри среди монголов, тем самым, ослабляя их. Монго
 
лы жаждали положить конец этой беспощадной борьбе и освободиться от влияния ди
 
настии Цзинь. И эта миссия была выполнена Тимучином.
       Вырос он в жесткой атмосфере степе. Характер его закалялся под влиянием нен
 
ависти и неистовой борьбы за выживание. Как-то 9-летний Тимучин поссорился со с
 
воим братом из-за рыбы и птицы. Тогда мальчик, будущий правитель Монголии, спо
 
койно убил своего брата выстрелом из лука. Тимучин создал несравнимую империю
 
, объединяя монгольские племена с помощью заключению союзов, браков, клятв в б
 
ратстве и завоеваниями. С помощью жесткой дисциплины, хитрости, жестокостью, в
 
ысоким уровнем организации и имением привлекать и заинтересовывать людей, Чин
 
гисхан наносил поражение своим врагам и покорил родственные племена татар. В 
 
1206 году ему был присвоен титул верховного правителя монголов на огромном соб
 
рании, называемом курултаем. Так и появилось знаменитое имя Чингисхан, что знач
 
ит «всеобщий правитель». В том же году им был создан важнейший свод законов «В
 
еликий Яса», в котором затрагивались все аспекты жизни – дворцовые правила, арм
 
ейские уставы, гражданские, уголовные и коммерческие законы.
       На основе этого свода и существовала при Чингисхане монгольское общество. 
 
Он раздел все монгольскую империю на 95 частей (хозяйств), которые в свою очере
 
дь были поделены еще на 10 хозяйств. Монгольская знать занимала все важнейшие 
 
политические, экономические и военные посты. Монголы большей частью были вса
 
дниками и пастухами. Они платили налоги знати, пасли лошадей, доили коров и слу
 
жили бесплатной рабочей силой в мирное время. Так что монголы легко могли прев
 
ратиться из пастухов в высококлассных воинов: они с детства скакали на лошадях и 
 
учились применять различное оружие.
       Создание каганатов в покоренной западной Азии и России были не больше чем 
 
временными военно-административными объединениями.
       После объединения монголов в 1207 году Чингисхан перешел к покорению дру
 
гих земель. В результате кровавой резни была свержена династия Цзинь, мусульман
 
ское государство Хорезм (которое находилось на территории современного северно
 
го Ирана, Казахстана, Узбекистана и Кавказа) и тибетское царство Сися в западной ч
 
асти современного Китая (провинциях Ганьсу и Цинхай).
       Как же так случилось, что Чингисхан стал владыкой большей территории Евраз
 
ии! Ведь монголов вместе с женщинами и детьми насчитывалось около 1 млн., а вои
 
нов было максимум 125 000 человек. Как же ему удалось стать практически «правит
 
елем вселенной»?
       Жизнь монголов превратилась в постоянную непрерывную подготовку к войне 
 
и завоеваниям. Облаченные в кожу и меха, верхом на лошадях, воины готовы были 
 
скакать с минимум передышек и еды по несколько суток. Они проповедовали принц
 
ип «молниеносной войны». Во время кампании на равнинах Венгрии, говорят, он в т
 
ри дня преодолевали расстояние в 270 миль. Воду они хранили в кожаных мешках, к
 
оторые можно было надувать и использовать при переходе через реки. В еде они был
 
и неприхотливы: если требовалось, могли пить кровь коней и кумыс. Ночи на пастби
 
щах превращались в веселые пиры – повсюду горели огни, вино лилось рекой, и зв
 
учали звуки музыки.
       Монголы были виртуозами тактики ложных отступлений, шпионажа и психолог
 
ической войны. Она могла запугать врагов так, что у них стыла кровь в венах. Кром
 
е того, монголы быстро изучали новое оружие и неизвестную технику, многое из кот
 
орой они позаимствовали у китайцев. Это и мощные катапульты, и тараны, а также п
 
орох.
       Чингисхан появился в нужное время и в нужном месте. Китай в то время был р
 
аздроблен на три части: империя Цзинь на севере, Сун – на юге и Тибетские тангуты 
 
– на северо-западе. Долгие годы спокойствия и процветания развратили правителей 
 
и ослабили волю народа. Все это сыграло на руку Чингисхану в покорении мира.
       Чингисхан и его потомки проскакали верхом через всю Евразию и создали огр
 
омную Монгольскую империю. Чингисхан был богом пастбищ, и монголы с гордост
 
ью говорят об этом периоде в их истории. Почти каждый расскажет Вам о Великом п
 
олководце, его портреты висят во многих домах, а в память о нем строят храмы.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 成吉思汗


------分隔线----------------------------
栏目列表