俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

俄语导游词--好太王碑Мемориальный камень Х

时间:2014-01-14来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:  Мемориальный камень ХаоТайвань  Сегодня мы с вами посетимМемо
(单词翻译:双击或拖选)
   Мемориальный камень ХаоТайвань
  Сегодня мы с вами посетимМемориальный камень ХаоТайвань
  Давайте посмотрим !Это мемориальный камень хаотайван.Он является надгробным памятником 19-ому вождю народов ГаоГоли.Настоящее имя Хао
  Тайвань –Гаоань .когда ему было 18 лет ,он унаследовал трон ,а через 22 года он умер .
  Мемориальный камень был поставлен в 414 году.высечен из одного крупного природного камня .Только в Цзане существует такой особенный камень ,ведь камень хорошо охранился за 1500 лет .Этот камень высотой  в  6,39 метра  и  у этого камня 4 стороны ,но ширина их разная . на каждой стороне написан текст ,состоящий из 1775 иероглифы.Эти тексты уже стали важными материалами для изучения Гаоголи .
  Тексты разделяют на 3 части.
  В первой части рассказывается  о  легенда
  х произхождения и развития Гаоголи.Поэтому много учёных считает ,что родоначальник Гаоголи  --Цзомуван установил власть на бассейне реки Хуньцзян. Во второй части говорится о  военных деятельностях Хаотайвана.в основном изобразили поход на королевство Вайцзи  и  японских пиратов.
  В третьей части говорится о семье сторожей могилы.
  Мемориальный камень Хаотайван бросили  на пустыном месте .в 1877-ом году,человек заметил его .Друзья вы видите трещины?Эти трещины на камне появились с 1878—1879-ых годов.Причина в том ,что местные жители поджигали его ,чтобы ясно увидеть надпись на нём.
  В  общем мемориальный камень хорошо сохранился .в 1927-ом году торгово-промышленные круги построили павильон над стелой.в 1961 году мемориальный камень был взят под охрану государства,как важный исторический памятник .в 1982 –ом году правительство финансировало  на  ремонт павильона и ещё построило стелянную стену в 2003-ом году
  Мемориальный камень Хаотайван—не только важный памятник для изучния  происхождения  и  развития Гаогули ,но и сокровище китайского культурного искусства.
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Мемориальный


------分隔线----------------------------
栏目列表