一个只有超过60岁才能参加的《俄罗斯好声音》

 《好声音》在俄罗斯经久不衰，在成年版取得成功之后，俄罗斯又推出了少儿版，也获得了空前的成功。今日，俄罗斯的最新节目第一季老年版的好声音落下了帷幕。这次只有在1958年前出生的人才可以参加，也就是只有年龄超过60岁才能参加海选。

 

Победительницей первого сезона песенного шоу «Голос 60+» стала Лидия Музалева из команды Пелагеи.

第一季《60+好声音》的冠军是来自佩拉格娅战队的莉迪亚·穆扎莱娃 。

В суперфинале на Первом канале она исполнила казачью песню «Я когда-то была молодая»! и покорила зрителей.

在第一频道的总决赛舞台上她演唱了哥萨克歌曲《我曾经也年轻过》并征服了观众。

«Я урожденная сибирячка, но уже много лет живу в Обнинске. Всю жизнь я мечтала стать артисткой. Я закончила Московский государственный институт культуры по классу „Руководитель народного хора“»

“我是西伯利亚人，但我住在奥布宁斯克很多年了，我一生都梦想成为一名演员。我毕业于莫斯科国立文化学院“国家合唱团”。

在娱乐节目异常火爆的现在，很少有综艺节目是专门为老年人办的，但这次《好声音60+》的火爆播出，也让大家看到了老年人依旧敢于追寻梦想。

 

По словам продюсера музыкальных и развлекательных программ Первого канала Юрия Аксюты, этот проект — один из любимых. Он также предложил, кроме денежного приза победителю, наградить участников памятным музыкальным подарком

第一频道音乐和娱乐制作人尤利说，这个节目是最受欢迎的一个。他还说，除了给获胜者奖金之外，还会给参赛者们一个音乐的性的纪念礼物。

«Мы выпустим большой виниловый диск… с песнями проекта „Голос“ и вручим его вам тиражом в сто экземпляров», — сообщил он на церемонии награждения.

他在颁奖典礼上说：“我们要推出一个大型黑胶唱片，把《好声音》的歌曲都录进去，并刻录100份给你们。”