新加坡首届莫斯科艺术节

 На Флаконе  пройдет первый московский фестиваль Сингапура

新加坡首届莫斯科艺术节将在《小瓶》举行

Первый фестиваль Сингапура, посвященный культуре города-государства, состоится на площадке дизайн-завода  Флакон  в эти выходные, 15 и 16 сентября.

首届新加坡城邦文化艺术节将在本周末，9月15-16日于设计工厂《小瓶》广场举行。

Участники — известные сингапурские шеф-повары, бартендеры, артисты и художники. В их числе — шеф-повар Hawker Chen, который возглавляет первое стрит-фуд-заведение в мире, отмеченное звездой Мишлен; бартендер и миксолог Виджей Мудалиар — основатель сингапурского бара Native, входящего в топ-50 лучших в мира, — а также сингапурская акапелла-группа MiCapella.

参加者有新加坡名厨、调酒师、演员和艺术家，其中包括全球首家荣获米其林一星荣誉街头小吃店《Hawker Chen》的负责人；调酒师维贾伊·穆达里阿——世界酒吧前50强，新加坡酒吧Native的创始人，还有新加坡阿卡贝拉组合MiCapella（麦克疯）。

Фестиваль превратит площадку  Флакона  в остров гастрономических изысков и кулинарных впечатлений. Кроме того, у гостей мероприятия будет возможность приобрести оригинальные диковинки и дизайнерские аксессуары, местную музыку, а также принять участие в развлекательной программе.

艺术节让《小瓶》广场变成一个充满新美食烹饪印象的小岛。此外，活动嘉宾有机会购买原创精品和设计品，欣赏当地音乐，参加娱乐项目。

Вход на фестиваль свободный.

参加音乐节免费。