俄专家：期待二十国集团增强共识与协作 Российский эксперт рассчитывает на укрепление координации ?Большой двадцатки? 日期：2020-12-23 点击：272
俄罗斯智库瓦尔代国际辩论俱乐部项目主任雅罗斯拉夫利索沃利克日前接受记者采访时表示，在世界经济持续受损、新冠疫情持续肆......
中国已与138个国家、31个国际组织签署共建“一带一路”合作文件 138 стран и 31 международная организация подписали с Китаем докумен 日期：2020-12-23 点击：344
中国国家发展和改革委员会13日发布消息称，经推进一带一路建设工作领导小组办公室和国家发改委协调推动，常驻国际海底管理局......
金砖国家今年在公共卫生领域的合作成果斐然 Сотрудничество БРИКС в сфере здравоохранения принесло значимые результаты 日期：2020-12-23 点击：298
俄罗斯智库瓦尔代国际辩论俱乐部项目主任季莫费博尔达切夫日前在莫斯科接受新华社记者视频采访时说，今年金砖国家在公共卫生......
第二十二届高交会在深圳闭幕 В Шэньчжэне прошла Китайская международная ярмарка высоких технологий 日期：2020-12-23 点击：327
以科技改变生活、创新驱动发展为主题的第二十二届中国国际高新技术成果交易会15日在深圳落幕，3300多家海内外展商参展，展示......
2020共绘炫彩中俄油画交流展举行 В Харбине открылась Российско-китайская выставка масляной живописи-2020 日期：2020-12-23 点击：303
为进一步推进黑龙江省与俄罗斯在人文领域的交流合作，12日，2020共绘炫彩中俄油画交流展在哈尔滨举行。В целях сод......
“双十一”火爆消费彰显内需加快复苏 Распродажи на День холостяка демонстрируют оживление внутреннего спроса в Китае 日期：2020-12-23 点击：294
11日0点至11日0点30分，天猫双十一全球狂欢季实时交易额突破3723亿元；至0点9分，京东双十一全球热爱季累计下单金额突破2000......
绥芬河俄罗斯产品项目开工 В Суйфэньхэ началось осуществление проектов, связанных с российскими поставками 日期：2020-12-23 点击：315
11月10日，绥芬河自贸区三家中国龙头企业项目开工，项目涉及俄罗斯的粮食、药材和木材的加工。10 ноября в зоне ......
会展业蓬勃发展助推上海建设“全球城市” Бурное развитие выставочной индустрии способствует превращению Шанхая в ?глобаль 日期：2020-12-23 点击：312
10年前，上海举办世博会，如今又连续三年举办进博会。这两大盛会向世界宣示，中国的开放没有止境，上海的发展前景未可限量。1......
金砖国家未来技能挑战赛将于11月9-17日在莫斯科举行 С 9-го по 17-е ноября в Москве проходит конкурс по будущим профессиональ 日期：2020-12-23 点击：346
据俄罗斯卫星通讯社报道，金砖国家未来技能挑战赛将于11月9日至17日在俄罗斯青年专业人员（WorldSkills Russia）联盟支持下在......
“俄罗斯－中国”分析中心主任：互利合作才有利于全球发展 Президент Российско-Китайского аналитического центра: Только взаимовыгод 日期：2020-12-23 点击：280
俄罗斯－中国分析中心主任谢尔盖萨纳科耶夫近日在接受采访时表示十分赞赏中国在确保防疫安全前提下如期举办第三届进博会。习......
中国市场给外企带来更多发展机遇 Китайский рынок дает иностранным предприятиям больше возможностей для развития 日期：2020-12-23 点击：337
11月4日,第三届中国国际进口博览会(以下简称进博会)正式开幕。4 ноября в Шанхае открылась 3-я Ки......
Китай активизирует реализацию торгового соглашения RCEP 日期：2020-12-16 点击：461
Государственный совет КНР принял меры для активизации осуществл...
В китайской провинции Цзилинь отмечается стремительный рост трансграничной электронной коммерции 日期：2020-12-16 点击：267
В провинции Цзилинь /Северо-Восточный Китай/ стоимостной объем вн...
Логистический сектор Китая продолжил расширяться в ноябре 2020 года 日期：2020-12-16 点击：1319
В ноябре текущего года логистический сектор Китая продолжил усто...
В городе Маньчжоули пройдет третий раунд общегородского тестирования на COVID-19 日期：2020-12-16 点击：322
В приграничном городе Маньчжоули /Маньчжурия/ автономного райо...
Сербский временный поверенный в делах: Китай оказал нам огромную помощь в борьбе с COVID-19 日期：2020-12-16 点击：274
Временный поверенный в делах посольства Сербии в Китае Иван Канд...
CNBC: Китайские вакцины - спасательный круг для развивающихся стран 日期：2020-12-16 点击：336
Согласно информации, опубликованной 29 ноября на веб-сайте CNBC (Consume...
Китайский зонд "Чанъэ-5" занимается сбором образцов грунта на Луне 日期：2020-12-16 点击：328
Китайский лунный зонд Чанъэ-5 приступил к сбору образцов грунта н...
Китай опроверг обвинения Австралии в публикации "поддельного изображения" 日期：2020-12-16 点击：345
Официальный представитель министерства иностранных дел КНР Хуа...
К концу 2020 года все учебные заведения Китая будут подключены к Интернету 日期：2020-12-16 点击：48783
К концу 2020 года все учебные заведения Китая будут иметь доступ к И...
英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语