双语｜YouTube可能很快在俄罗斯被封锁

 В России могут скоро заблокировать YouTube, сообщил источник

 

消息人士称，YouTube可能很快在俄罗斯被封锁

 

МОСКВА, 18 мар — РИА Новости. Роскомнадзор может заблокировать YouTube в ближайшие дни, сообщил РИА Новости источник, близкий к Роскомнадзору.

 

俄新社 莫斯科 3月18日电 一位与俄联邦通信、信息技术和大众媒体监督局有联系的消息人士向俄新社透露，俄罗斯联邦通信、信息技术和大众媒体监督局可能在近几天封锁YouTube。

 

"Скорее всего, до конца следующей недели YouTube уже заблокируют. <...> Я предполагаю это с высокой степенью вероятности. Мне известно, что его должны были заблокировать еще на той неделе, но случилась meta (блокировка Instagram), и я уверен, что блокировку просто отложили, чтобы было не все сразу", — заявил собеседник агентства.

 

消息人士称：“大概率是到下周末，YouTube就会被封锁。<...>我认为这很有可能。据我所知，上一周YouTube就应该被封锁，但上周是meta（Instagram被禁），我认为封锁YouTube只是被推迟了，毕竟不能一下子全部都屏蔽。”

 

При этом он предположил, что ограничения могут ввести уже сегодня.

 

同时，他建议最早可以在今天实施限制。

 

РИА Новости направило запрос в Роскомнадзор по данному вопросу.

 

俄新社就此事向俄罗斯联邦通信、信息技术和大众媒体监督局发出询问。

 

Ведомство 11 марта ограничило доступ к Instagram на территории страны из-за разрешения пользователям сети призывать к насилию в отношении россиян. С 14 марта доступ был запрещен полностью. В начале марта Роскомнадзор в ответ на ограничение доступа к российским СМИ заблокировал Facebook.

 

3月11日，因Instagram允许用户呼吁对俄罗斯人实施暴力，该机构限制了俄罗斯对Instagram的访问。自3月14日起，访问被完全禁止。3月初，俄罗斯联邦通信、信息技术和大众媒体监督局封锁了Facebook，以回应对俄罗斯媒体访问的限制。