双语 | 普京与卢甘斯克人民共和国临时代理领导人举行会谈

 Путин провел встречу с главой ЛНР

普京与卢甘斯克人民共和国领导人举行会谈

 

Президент России Путин провел встречу в Кремле с врио ЛНР Пасечником

俄罗斯总统普京在克里姆林宫与卢甘斯克人民共和国临时代理领导人帕谢奇尼克举行会谈

 

Президент России Владимир Путин провел отдельную встречу с временно исполняющим обязанности главы Луганской Народной Республики (ЛНР) Леонидом Пасечником. Об этом сообщает ТАСС.

塔斯社报道，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京与卢甘斯克人民共和国（ЛНР）临时代理领导人列昂尼德·帕谢奇尼克举行了单独会晤。

 

Встреча состоялась в Кремле во вторник, 20 декабря. Отмечается, что в ходе беседы российский лидер попросил врио ЛНР рассказать о работе в сфере хозяйственных вопросов, в том числе здравоохранения, социальной сферы и экономики. «А потом поговорим, конечно, и по всем другим вопросам», — добавил Владимир Путин.

该会谈于12月20日星期二在克里姆林宫举行。据悉，在谈话中，俄罗斯领导人要求对方谈论经济问题领域的工作，包括医疗保健、社会领域和经济。普京补充说：“之后，我们当然也会谈论其他的问题。”

 

Кроме того, глава государства указал, что ситуация в регионе остается весьма сложной.

此外，普京还指出，该地区的局势仍然非常复杂。

 

Ранее временно исполняющим обязанности глав Донецкой и Луганской народных республик (ДНР и ЛНР) Денису Пушилину и Леониду Пасечнику присвоили высшую степень ордена «За заслуги перед Отечеством».

此前，顿涅茨克和卢甘斯克人民共和国的临时代理领导人丹尼斯·普谢林和列昂尼德·帕谢奇尼克被授予最高级别的“祖国荣誉勋章”。