俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 普希金诗歌选 » 正文

К ГАЛИЧУ

时间:2015-12-17来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Когда печальный стихотвор,Венчанный маком и крапивой,На лире ску
(单词翻译:双击或拖选)
 Когда печальный стихотвор,

Венчанный маком и крапивой,

На лире скучной и ретивой

Хвалебный напевая вздор,

Зовет обедать генерала,

О Галич, верный друг бокала

И жирных утренних пиров,

Тебя зову, мудрец ленивый,

В приют поэзии счастливый,

Под отдаленный неги кров.

 

В тебе трудиться нет охоты.

Садись на тройку злых коней,

Оставь Петрополь и заботы,

Лети в счастливый городок,

Зайди в мой мирный уголок,

И с громом двери на замок

Запрет веселье молодое;

Явится на столе пирог,

И хлынет пиво золотое!

 

О Галич, близок, близок час,

Когда, послыша славы глас,

Покину кельи кров пустынный,

Забыв волшебный свой Парнас,

Златой досуг и мир невинный.

 

Татарский сброшу свой халат,

Простите, девственные музы,

Прости, предел младых отрад! -

Надену узкие рейтузы,

Завью в колечки гордый ус,

Заблещет пара эполетов,

И я - питомец важных муз -

В кругу пирующих корнетов!

О Галич, Галич, поспешай,

Тебя зовут досуг ленивый,

И друг ни скромный, ни спесивый,

И кубок, полный через край.

 

 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Хвалебный


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表