俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 普希金诗歌选 » 正文

НАПЕРСНИК

时间:2015-12-25来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Твоих признаний, жалоб нежныхЛовлю я жадно каждый крик:Страстей б
(单词翻译:双击或拖选)
 Твоих признаний, жалоб нежных

Ловлю я жадно каждый крик:

Страстей безумных и мятежных

Как упоителен язык!

Но прекрати свои рассказы,

Таи, таи свои мечты:

Боюсь их пламенной заразы,

Боюсь узнать, что знала ты!

 

 

* * *

 

Счастлив, кто избран своенравно

Твоей тоскливою мечтой,

При ком любовью млеешь явно,

Чьи взоры властвуют тобой;

Но жалок тот, кто молчаливо,

Сгорая пламенем любви,

Потупя голову, ревниво

Признанья слушает твои.

 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: признаний


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表