俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 一带一路 » 正文

Эксклюзив: "Одна страна, две системы" -- принцип, реализованный на практике -- декан факул

时间:2017-07-12来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Реализация принципа Одна страна, две системы -- это серьезный вкла
(单词翻译:双击或拖选)
 Реализация принципа "Одна страна, две системы" -- это серьезный вклад в развитие теории и истории международных отношений и международного права. Такую точку выразил в эксклюзивном интервью корреспонденту Синьхуа декан факультета международных отношений Белорусского государственного университета /БГУ/, профессор Виктор Шадурский. 
 
"В июле 1997 года в статусе начальника управления международных связей Белорусского государственного университета я получил от посла КНР в Минске приглашение на прием по случаю празднования восстановления суверенитета КНР над Сянганом. А 23 июня 2017 года уже в статусе декана я принял участие в торжественном приеме посольства Китая, посвященном 20-й годовщине возвращения Сянгана в состав КНР", -- сказал В. Шадурский. 
 
По его словам, за два десятилетия многое произошло на глобальном и национальном уровнях, огромные успехи были достигнуты в экономике КНР. "Очень часто в таких случаях хочется сравнить озвученные в 1997 году декларации и планы главных участников исторических событий с достигнутыми через два десятилетия результатами", -- сказал он. 
 
"Так, двадцать лет назад был принят Основной закон КНР о Специальном административном районе /САР/ Сянган, согласно которому на практике должен был быть реализован принцип "Одна страна, две системы", -- отмечает В. Шадурский. -- Если говорить конкретно, то в течение этого периода Центральное народное правительство КНР взяло на себя ответственность за вопросы обороны и внешней политики территории, в то время как местные власти оставили за собой контроль над законодательством, полицией, денежной системой,пошлинами и иммиграционной политикой, а также сохранили представительство в международных организациях и мероприятиях". 
 
Профессор отметил, что амбициозные декларации вызывали в 1997 году некоторое сомнение не только у него. По его словам, тогда люди сомневались, согласится ли Пекин иметь внутри страны большую территорию с отличающейся политической системой. 
 
"Спустя 20 лет есть все основания говорить о том, что Центральное правительство Китая строго соблюдает Конституцию КНР и Основной закон КНР о САР Сянган, твердо обеспечивает реализацию принципа "Одна страна, две системы". И как отметил на торжественном приеме посол КНР в Беларуси Цуй Цимин, этот принцип выполняется "без изменений и искажений, предоставляя стабильному процветанию Сянгана фундаментальные гарантии", -- подчеркнул В. Шадурский. 
 
По его словам, сегодня Сянган не только сохранил статус одного из крупнейших валютно-финансовых центров мира и крупного торгово-промышленного и транспортно-логистического центра Азии, но и приумножил свои успехи. Так, согласно докладу, опубликованному базирующимся в Лозанне /Швейцария/ Международным институтом развития менеджмента, Сянган второй год подряд занимает первое место в рейтинге самых конкурентоспособных экономик мира, оставив позади Швейцарию, Сингапур и США. 
 
В. Шадурский подчеркнул, что реализация принципа "Одна страна, две системы" -- это серьезный вклад в развитие теории и истории международных отношений и международного права. "На практике мы можем наблюдать успешную интеграцию в единое государство регионов с различными политическими и экономическими системами", -- заявил он. 
 
По его мнению, имеются серьезные основания и надежды на расширение практическогосотрудничества Сянгана и Беларуси. Как известно, в январе 2017 года Беларусь и КНР широко отметили 25-летнюю годовщину со дня установления дипломатических отношений. Государства неизменно демонстрируют высокую динамику расширения сотрудничества во всех существенных сферах. 
 
Немаловажно, что Республика Беларусь нацелена на активное сотрудничество с Сянганом по всем направлениям, в том числе в инвестиционной, финансовой, торгово-экономической и туристической областях. Особенно заметно двусторонние связи развиваются в последнее время. В мае 2016 года Сянган посетил заместитель председателя Палаты представителей Национального собрания Республики Беларуси Виктор Гуминский. Белорусский вице-спикер принял участие и в церемонии открытия форума "Один пояс, один путь" в Сянгане, встретился с рядом официальных лиц. 
 
В январе 2017 года состоялся визит в Сянган белорусской правительственной делегации во главе с первым заместителем премьера-министра Василием Матюшевским. По итогам переговоров с руководством САР было подписано соглашение об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов на доходы и имущество между Беларусью и САР Сянган. По мнению специалистов, принятые договоренности создают благоприятные условия для сотрудничества в финансовой сфере между Республикой Беларусь и САР Гонконг. Правительственная делегация из Беларуси приняла также участие в инвестиционном форуме "Belarus calling Hong Kong". 
 
Профессор убежден, что для налаживания сотрудничества Беларуси и Сянгана имеется хороший потенциал, который будет реализован в ближайшей перспективе. 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: принципа


------分隔线----------------------------
栏目列表