俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 一带一路 » 正文

Эксклюзив: СМИ РФ и КНР помогают выявлять проблемы, препятствующие углублению российско- китайского

时间:2017-07-12来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Средства массовой информации играют огромную роль в развитии рос
(单词翻译:双击或拖选)
 Средства массовой информации играют огромную роль в развитии российско-китайских отношений, помогая руководителям стран и ведомств выявлять проблемы, стоящие на пути более широкого взаимодействия и укрепления взаимного доверия. Об этом заместитель главного редактора, руководитель редакции международной информации ТАСС Марат Абулхатин заявил в интервью корр. Синьхуа. 
 
"СМИ не только освещают те сложные процессы, которые происходят, рассказывают об истории и перспективах, но самое главное -- именно средства массовой информации своими статьями и материалами помогают руководителям наших стран, ведомств выявлять те проблемы, которые стоят на пути более широкого взаимодействия, углубления наших отношений, укрепления взаимного доверия. Именно в этом огромную роль играют СМИ", -- заявил М.Абулхатин накануне III Российско-китайского медиафорума . 
 
По словам заместителя главного редактора ТАСС, стратегическое партнерство России и Китая -- сложный механизм, требующий, чтобы о том, как он развивается, знало население двух стран. "Любой проект, который реализуют наши страны, сам по себе ничего не стоит без того, чтобы о них знали народы двух стран. Именно здесь огромную роль играют средства массовой информации, потому что по материалам, которыми мы снабжаем наших подписчиков происходит не только познание того, что сейчас происходит, но и культуры, взаимное обогащение", -- пояснил М.Абулхатин. 
 
СМИ двух стран, уверен М.Абулхатин, обеспечивают информационную поддержку основным направлениям внутренней и внешней политики, которую проводят руководители двух стран -- президент России Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин. "В этом ключевая роль средств массовой информации", -- подчеркнул руководитель редакции международной информации ТАСС. 
 
"У ТАСС очень тесное и плодотворное сотрудничество с ведущими центральными СМИ Китая -- агентством Синьхуа, газетами "Жэньминь жибао" и "Гуанмин жибао". Взаимные встречи журналистов помогают совместно освещать события, информировать подписчиков, освещать те сложные процессы, которые происходят в формате сотрудничества России и Китая". 
 
Одним из важных аспектов работы средств массовой информации М.Абулхатин назвал понимание истории. "Не зная истории друг друга, истории двусторонних отношений, невозможно заглянуть в будущее, поэтому и здесь ключевую роль играют журналисты. Взаимное познавание культуры, экономики, социальных аспектов, политики, традиций, нравов, обычаев -- это все задача средств массовой информации. Именно они этим и занимаются", -- заключил медиаэксперт. 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Средства


------分隔线----------------------------
栏目列表