俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 一带一路 » 正文

Новые высокие технологии стали стимулом для создания Здорового Китая

时间:2017-07-19来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:В 2016 году ЦК КПК и Госсовет КНР обнародовали краткое содержание п
(单词翻译:双击或拖选)
 В 2016 году ЦК КПК и Госсовет КНР обнародовали краткое содержание программы "Здоровый Китай - 2030", которая представляет собой руководство по улучшению здоровья населения Китая на ближайшие 15 лет. Согласно программе, ожидаемая продолжительность жизни в Китае к 2030 году должна увеличиться до 79 лет. Сегодня продолжительность жизни китайцев в среднем составляет 76,34 года. Кроме того, к 2030 году преждевременная смертность от хронических тяжелых заболеваний должна снизиться на 30% по сравнению с показателями 2015 года. Уже к 2020 году планируется выстроить систему здравоохранения, которая обеспечивала бы каждому человеку доступ к основным медико-санитарным и спортивно-оздоровительным услугам. 
 
Как отмечается в программе, здоровье – это необходимое требование для содействия всестороннему развитию человека, и одно из основных условий для экономического и социального развития. 
 
Сегодня в современной медицине применяется всё больше новых и высоких технологий, что позволяет спасать многих больных или помогать им в выздоровлении, также эффективно обеспечить здоровую жизнь человека. Так, например, город Циндао активно использует новые и высокие технологии для улучшения медицинского обслуживания, обеспечивая здоровье местных жителей. Здесь создаются новые возможности для сочетания новых и высоких технологий с современной медициной. Корреспондент МРК специально отправился в Циндао узнать, каким образом в медицинской сфере применяются технологии 3D-печати и робот Да Винчи. 
 
В последние несколько лет технологии 3D-печати развиваются с огромной скоростью и уже используются в медицине, причем таким образом, о котором мы раньше и подумать не могли. В настоящее время широко распространены технологии 3D-печати в таких сферах медицины, как протезирование или стоматология, так и в области офтальмологии. Однако в офтальмологии ее применение находится в начальной стадии. Исследовательский центр Циндао по применению технологий 3D-печати в области офтальмологии, открытый на территории городской больницы, был создан в августе 2016 года. Заведующий центром офтальмологии городской больницы, профессор Чжоу Чжаньюй сообщил, что в настоящее время реализован начальный этап сочетания технологии 3D-печати и работы глазного отделения больницы. Печать модели глазницы больного уже применяется в рамках клинического лечения. При вправлении раздробленной кости глазной орбиты, из-за узкости площади глазницы и сложности структуры кровеносных сосудов и нервов, риск неудачной операции оказывается очень высоким. К тому же, по причине того, что существу.т различные типы переломов, форма и размер имплантата для каждого больного неодинаковы. Перед операцией, согласно данным, полученным после сканирования относительно глазной орбиты больного, посредством технологии 3D-печати, распечатывается модель части перелома глазной орбиты, таким образом, врач может предварительно знакомиться с деталями предстоящей операции. В связи с этим Чжоу Чжаньюй говорит: 
 
?Мы сначала определяем форму и размер имплантата согласно модели глазной орбиты, распечатанной с помощью технологии 3D-печати, затем непосредственно имплантируем его в ходе операции. Мы распечатываем модель, согласно модели предварительно определяем форму и размер имплантата. Таким образом, удается сократить время операции и повысить её эффективность. Это первый шаг нашего исследовательского центра по применению технологий 3D-печати в офтальмологической области? 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: отмечается


------分隔线----------------------------
栏目列表