俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 一带一路 » 正文

Обобщение: "Стипендия посла КНР" вручена 30 лучшим в изучении китайского языка белорусским

时间:2017-07-31来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:   В Минске состоялась торжественная церемония вручения стипенд
(单词翻译:双击或拖选)
    В Минске состоялась торжественная церемония вручения стипендий лучшим в изучении китайского языка студентам и школьникам, учрежденная послом Китая. 
 
  Выступая на церемонии вручения стипендий, посол КНР в Беларуси Цуй Цимин отметил, что в последние годы белорусско-китайское сотрудничество крепнет, страны непрерывно углубляют сотрудничество в сфере образования, общение и взаимодействие молодежи двух стран укрепляются день ото дня. "В последние годы, вместе с появлением олимпиады по китайскому языку в Беларуси и с установлением китайского как одного из экзаменационных предметов средней школы, интерес учащихся к китайскому возрастает", -- заявил китайский дипломат. 
 
 
 
  "Это второй год с момента учреждения посольством КНР в Республике Беларусь "Стипендии посла КНР". В 2016 году 15 учащихся высших и средних учреждений образования уже получили эту стипендию. Учреждение "Стипендии посла КНР" подхлестнуло энтузиазм белорусских школьников и студентов, мы верим, что еще больше белорусских учащихся смогут вступить в ряды изучающих китайский. В этом году 30 учащихся университетов и средних школ получат "Стипендию посла КНР". В первую очередь хотелось бы от всего сердца поздравить их", -- сказал Цуй Цимин. 
 
  По его словам, посольство КНР в Республике Беларусь может создать еще более благоприятные условия, постоянно поддерживая преподавание китайского в Беларуси. "Надеюсь, что белорусские студенты и ученики продолжат упорно изучать китайский и тем самым будут укреплять дружбу между молодежью, внесут свой вклад в белорусско-китайскую дружбу", -- добавил посол. 
 
  В свою очередь первый заместитель министра образования Беларуси Вадим Богуш выразил благодарность посольству КНР за многолетнюю поддержку преподавания китайского языка в стране, назвав учреждение "Стипендии посла КНР" очень важным шагом с точки зрения поддержки популяризации изучения китайского языка и развития белорусско-китайских отношений. "С учетом того, что в этом году это второе такое мероприятие, хочу высказать слова пожелания и уверен, что хорошие инициативы превратятся в традиции, которые мы будем поддерживать и развивать в рамках нашей белорусско-китайской дружбы, -- подчеркнул В. Богуш. -- Желаю успехов нашей молодежи в развитии, самостоятельном развитии, приобретении новых друзей, в успешной реализации себя в жизни совместно с нашими китайскими коллегами". 
 
  "Те студенты, которые выбирают китайский язык для изучения и познают китайский народ, изучая прежде всего его язык, затем изучают его культуру, приобретают новых друзей в КНР, по сути говоря, делают инвестиции в свое будущее, инвестиции в развитие белорусско-китайских отношений, фундамент которых заложен нашими главами государств, -- заявил В. Богуш. -- Я желаю молодому поколению достойно продвигать идеи белорусско-китайской дружбы, развивать наше партнерство. Язык в этом деле является очень очень важным элементом, без которого никак нельзя будет найти всепогодного взаимопонимания". 
 
 
 
  "Двадцать лет назад был сделан первый шаг в изучении китайского языка в Беларуси, и, как показала практика, это было правильное решение", -- подчеркнула ректор МГЛУ Наталья Баранова. В университете расширяется изучение китайского. О большом интересе белорусской молодежи к китайскому языку рассказал Сергей Абламейко, ректор БГУ, в котором функционирует Институт Конфуция. 
 
  В торжественной церемонии вручения стипендии посла КНР приняли участие около 200 человек, в том числе представители Министерства образования, ректоры вузов, руководители восьми учреждений среднего образования, а также родители учащихся, преподаватели китайского языка и китайские студенты. 
 
  В числе 30 лауреатов стипендии -- студенты БГУ и МГЛУ, победители олимпиады по китайскому языку 10 и 11 классов, ученики средних школ №10, №164 Минска, минских гимназий №12, 23, 33, оршанской гимназии №2 и средней школы №16, а также витебской средней школы №44. 
 
  Целью учреждения "Стипендии Посла КНР" является стимулирование и поощрение активности и инициативы изучающих китайский язык, предоставление успевающим студентам, ученикам средних и младших школ лучших условий и обширных ресурсов. Лауреаты стипендий определяются по успехам школьников и студентов в изучении китайского языка и результатам Олимпиады по китайскому языку. Каждый лауреат получает стипендию в размере тысячи долларов США. 
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: Выступая


------分隔线----------------------------
栏目列表