听儿歌学俄语：如果你是美好的

【歌词】：

Дождик по земле босиком прошёл,
Клёны по плечам хлопал.
Если ясный день - это хорошо,
А когда наоборот - плохо.
Если ясный день - это хорошо,
А когда наоборот - плохо.
雨水落在了地上，光着脚行走，
枫树枝啪啪作响。
如果是晴天-多好啊，
可是恰恰相反-太糟糕了。
如果是晴天-多好啊，
可是恰恰相反-太糟糕了。
Слышно, как звенят в небе высоко
Солнечных лучей струны.
Если добрый ты - это хорошо,
А когда наоборот - трудно.
Если добрый ты - это хорошо,
А когда наоборот - трудно.
听，在高高的天空上，
金色的阳光在零零作响。
如果你是美好的-这就是美好，
而如果相反-那就太糟糕了。
如果你是美好的-这就是美好，
而如果相反-那就太糟糕了。
С каждым поделись радостью своей,
Рассыпая смех звучно.
Если песни петь - с ними веселей,
А когда наоборот - скучно.
Если песни петь - с ними веселей,
А когда наоборот - скучно.
与每个人分享自己的快乐，
放声大笑。
如果放声唱歌-那么快乐将至，
而如果相反-多么无趣啊。
如果放声唱歌-那么快乐将至，
而如果相反-多么无趣啊。
Ля-ля-ля-ля-ля ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля ля-ля
Если песни петь - с ними веселей,
А когда наоборот - скучно.
Если песни петь - с ними веселей,
А когда наоборот - скучно.
啦-啦-啦-啦-啦 啦-啦-啦-啦-啦
啦-啦-啦-啦-啦 啦-啦
如果放声唱歌-那么快乐将至，
而如果相反-多么无趣啊。
如果放声唱歌-那么快乐将至，
而如果相反-多么无趣啊。
【单词学习】：

ясный день-晴天

скучно-无聊地