教育孩子哪家强？国外名校大盘点

 Самые эксклюзивные учебные заведения: Женева

最昂贵的学校：日内瓦

 

Когда речь идет об оценке эксклюзивности частной школы, то лучшим мерилом является стоимость обучения. Доступ к арт-объектам; качество академических программ; одноклассники с подлинной голубой кровью; беспроблемное поступление в лучшие университеты мира в дальнейшем: ничего из перечисленного не можно получить задешево.

当评估一所私立学校的独特性时，最好的方法就是看教育费用。进入艺术殿堂，高质量的学术课程，同学们与拥有真正的贵族血统的人一起上课，未来轻松进入世界上最好的大学：这一切都需要昂贵的代价。

Все это можно найти в "Институте Ле Рози", который находится всего в всего 37 км от Женевы. Годовая плата за обучение и проживание здесь составляет $ 99 566.

而这所有的一切都可以在“Ле Рози”学院得到，学院据日内瓦仅仅37公里。每年的学费和生活费总共99566美元。

 

Лучшее государственное образование: Хельсинки

最好的公共教育：赫尔辛基

 

Согласно данным Economist Intelligence Unit финское образование возглавляет всевозможные международные рейтинги, когда речь идет об обеспечении качественного государственного образования. И это не смотря на то, что они избегают привычных атрибутов западного образования: дети идут в школу лишь в возрасте семи лет, в начальной школе они не получают домашнее задание, проходят лишь один стандартизированный тест в возрасте шестнадцати лет.

Добавим еще небольшие размеры классов, 100% финансирование обучения со стороны государства, а также высокий статус учителей - и получим результат: 93% финнов успешно заканчивает среднюю школу (это на 17, 5% больше. Чем в США).

当我们谈到优质的公共教育的时候，经济学人信息部的数据显示芬兰的教育在国际上排在首位。但是事实上他们并没有用传统的西方教育方式：孩子们7岁上学，小学没有家庭作业，只是在16岁的时候有一个标准化的测试。另外还有100％由国家出资，优质教师教学的小班授课。因而：93％的芬兰人顺利地从高中毕业（这数据比美国高出17.5％以上）。

 

Лучший город для спортивного образования: Сидней

最好的体育教育：悉尼

 

Беглого взгляда по таблице медальных зачетов любых последних олимпийских игр достаточно, чтобы понять насколько важен для австралийцев спорт: их спортсмены регулярно попадают в топ-10 лучших из лучших, несмотря на тот факт, что на континенте живет чуть больше людей, чем на Тайване (около 23 миллионов человек). Удивляет и факт, что в самом большом австралийском городе Сиднее находится самая спортивная из спортивных школ мира: Westfield Sports High School. Выпускниками школы являются десятки известных спортсменов, среди которых звезда футбола Гарри Кьюэлл.

快速浏览一下历届奥运会的奖牌榜我们就能了解对于澳大利亚人来说体育多重要：他们的运动员经常进入各种项目的前10名，尽管该大陆的人口只比台湾多一点（约2300万人口）。让人震惊的是，在澳大利亚最大的城市悉尼有着世界上最好的体育学校：韦斯特菲尔德体育高中。学校的毕业生中涌现了数十位知名运动员，其中包括足球明星科威尔。

 

Высочайшие образовательные стандарты: Сеул

最高的教育标准：首尔

 

Как и Финляндия, Южная Корея регулярно занимает одно из первых мест в международных рейтингах по образованию. А 2009 году в рейтинге PISA Корея заняла второе место по чтению, четвертое место по математике и шестое место по науке. Как и финские конкуренты, южнокорейцы делают большой акцент на усовершенствовании преподавания. Но в отличие от финнов, успешность в завершении общеобразовательной школы (93%) достигается через систему тестирования.

如同芬兰一样，韩国也处于各项国际教育排名的前列。在2009年的国际学生评估项目中，韩国在阅读方面排第二，在数学方面排第四，科学方面排第六。作为芬兰的竞争对手，韩国人非常注重教学的改进和完善。但是与芬兰人不同，韩国93％的人顺利中学毕业这一数字是靠测验系统来达到的。

 

Лучшее альтернативное образование: Лондон

最佳另类教育：伦敦

 

Тем, кто хочет следовать финской модели образования, избежав жестких учебных программ и тестов, но не заинтересован в изучении финского языка, стоит обратить взгляд в сторону столицы Великобритании. Всего в часе езды от Лондона находится самая альтернативная школа в Западном полушарии.

Саммерхил в Саффолке - это школа-интернат, которая функционирует на глубоко демократических принципах сообщества преподавателей и учеников. Здесь сами дети могут решить для себя, хотят ли они посещать уроки и делать задания.

那些向往芬兰那种不用强制性的上课和测试的教育模式又对学习芬兰语不感兴趣的人，应该考虑下英国的首都伦敦。从伦敦驱车一小时就能到达西半球最另类学校。位于萨福克郡的萨默希尔学校是一所寄宿学校，这个仅有老师和学生的小社会完全按照民主的原则来运行。在这里，孩子们可以自行决定是否要上课和写作业。

 

Самый большой выбор: Нью-Йорк

最大众的选择：纽约

 

Как и следовало ожидать от города, который населяют более восьми миллионов человек, в Нью-Йорке огромное количество школ. Среди них более чем 400 - государственных средних школ, около 2000 начальных и 700-та частных школ. Кроме государственных школ, в Нью-Йорке есть широкий выбор частных заведений, правда в год за обучение ребенка родителям придется выложить в среднем 40 000 долларов.

正如我们预想的那样，这座居住人口超过800万的城市也有相当数量的学校。其中有超过400所公立高中，约2000所小学以及700所私立学校。除了纽约的公立高校，还有很大数量的私立院校，虽然在此学习父母要支付平均40000美元的费用。