俄语学习笔记十四

Расследование ведут беспилотники
无人驾驶飞机将进行调查
Следственный комитет России (СКР) объявил тендер на закупку второго беспилотного летательного аппарата, который позволит изучать подробности происшествий в труднодоступных местах.
俄罗斯调查委员会宣布购买第二架无人驾驶飞机竞标，它们将有助于调查偏远地区事故的细节。
Запрос на поставку новейшего беспилотника СКР разместил на официальном сайте госзакупок.
俄罗斯调查委员会在官方采购网站上公布购买最新的无人驾驶飞机。
За летающего робота, а также прилагающуюся к нему управляющую и регистрирующую аппаратуру главное следственное ведомство страны готово выложить до 200 тысяч долларов США — 5,2 миллиона рублей.
俄罗斯调查委员会准备为无人驾驶飞行器及其附属的控制调整设备支付20万美元，即520万卢布。