俄语学习笔记二十一

ЭЛЬ-КУВЕЙТ, 25 сентября. /ИТАР-ТАСС/. Кувейтский блогер Мубарак аль-Батхали сегодня был приговорен к трем месяцам тюремного заключения за публикацию оскорбительных сообщений в своем микроблоге в "Твиттере". Об этом сообщил суд Эль- Кувейта.
科威特市，俄通社-塔斯社9月25日消息，今天科威特博主穆巴拉克·阿里·巴哈利因在推特主页上发布侮辱性的微博，今天被判3个月监禁。科威特市法院为此发了消息。
По словам местных служителей Фемиды, записи блогера наносят ущерб национальному единству и оскорбляют чувства мусульман-шиитов. При этом аль-Батхали в настоящий момент отбывает наказание по другому делу, также связанному с его сообщениями в Интернете.
当地一名法律工作者表示，博文损害了民族团结，侮辱了穆斯林什叶派教徒。而且现在服刑也和他在网上的其他言论有关。