爱因斯坦教你不可不知的生活智慧

 阿尔伯特·爱因斯坦是20世纪最伟大的物理学家。他提出了很多的普遍定理和

 

方程式，使他一直超越其他科学家。但是，人们也因为另一件事而记住他，那

 

是一种令人们都称他为天才的才能：他所说过的话。他清楚懂得什么是成功法

 

则，他能像解释他的方程式那般解释这些法则。这里有10句话是从他以前所说

 

过的无数极精彩的话语中提取出来的；这也是10条你能用在平时生活之中的宝

 

贵建议。

 

10 золотых уроков от Эйнштейна

 

1. Человек, который никогда не ошибалс

 

я, никогда не пробовал сделать что-ни

 

будь новое.

不曾犯错的人从来不会尝试新事物。

2. Образование — это то, что остается п

 

осле того, когда забываешь все, чему у

 

чили в школе.

教育是一个人在学校学到的唯一不被遗忘的东西。

3. В своем воображении я свободен рисо

 

вать как художник. Воображение важне

 

е знания. Знание ограничено. Воображе

 

ние охватывает весь мир.

在我的想象世界中，我像一个自由画家。想象力比知识更重要。知识是有限的

 

，想象力却能拥抱整个世界。

4. Секрет творчества состоит в умении 

 

скрывать источники своего вдохновен

 

ия.

创意的奥秘是知道如何隐藏你的创意来源。

5. Ценность человека должна определят

 

ься тем, что он дает, а не тем, чего он 

 

способен добиться. Старайтесь стать 

 

не успешным, а ценным человеком.

一个人的价值，在于他贡献什么，而不是他能取得什么。不要渴望成为一个成

 

功的人，而是应该努力做一个有价值的人。

6. Есть два способа жить: вы можете жит

 

ь так, как будто чудес не бывает и вы м

 

ожете жить так, как будто все в этом м

 

ире является чудом.

人生在世，只有两种生活方式：人生不存在奇迹；人生处处孕育着奇迹。

7. Когда я изучаю себя и свой способ ду

 

мать, я прихожу к выводу, что дар вооб

 

ражения и фантазии значил для меня бо

 

льше, чем любые способности к абстрак

 

тному мышлению.

在我审视我自己和我的思考方式时，我的结论是：在吸收有益的知识方面，奇

 

思玄想的天赋对我而言，比我的才干更重要。

8. Чтобы стать безупречным членом ста

 

да овец, нужно в первую очередь быть о

 

вцой.

要成为羊群中优秀的一员，你就必须先成为一只羊。

9. Нужно выучить правила игры. А затем, 

 

нужно начать играть лучше всех.

你必须去学习游戏规则。然后，你还要比别人玩得更好。

10. Очень важно не перестать задавать 

 

вопросы. Любопытство не случайно дан

 

о человеку.

最重要的是不要停止问问题。好奇心的存在，自有它的道理。