俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

俄罗斯大文豪集体告白莫斯科

时间:2015-08-26来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:莫斯科作为俄罗斯的首都,见证了俄罗斯不平凡的历史,这里居住过多少令人惊叹的作家,多少作家一生都把这里牵挂!让我们一起来感
(单词翻译:双击或拖选)
 莫斯科作为俄罗斯的首都,见证了俄罗斯不平凡的历史,这里居住过多少令人惊叹的作家,多少作家一生都把这里牵挂!让我们一起来感受这种孩子般对母亲的爱吧,让我们从他们朴素的语言里感受那份真挚! 别林斯基:哦,莫斯科,莫斯科!这座白石城,生在这里,死在这里,是我最大的愿望。一颗俄罗斯的心在哪里都不会跳动得如此强烈,如此快乐,像在莫斯科一样。马雅可夫斯基:我可能会愿在巴黎出生和死去,如果没有莫斯科这片土地的存在。勃留索夫:世上没有谁能与你媲美,古老的莫斯科!白天的光芒,永远的荣耀,你将一直存在! 莱蒙托夫:莫斯科,莫斯科……作为孩子,作为俄罗斯人,我爱你,强烈,炽热,又温柔!爱你圣洁的银发,有雉堞的城墙如此安详。吉利亚洛夫斯基:我是莫斯科人!能说出这个词的人是多么幸福!这里面包含了全部的我。我是莫斯科人! 利相斯基:我习惯了以莫斯科为骄傲,不管在哪我都反复说道:我亲爱的首都,我金色的莫斯科!
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 莫斯科


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表