双语阅读：俄罗斯人总结的中国特色水果（上）

 1.ЛОНГАН (ГЛАЗ ДРАКОНА) - по вкусу и внешнему виду лонган напоминает личи. Мякоть плода сочная, сладкая и ароматная. Но иногда попадаются кислее плоды. Плод содержит коричневое или чёрное семя. Лонган обычно продают гроздьями.Содержит такие микроэлементы как железо, магний, фосфор и калий, а также витамины А и С. В традиционной китайской медицине лонган используется в основном как тонизирующее средство.

龙眼—在味道和外型上会让人想起荔枝。龙眼果肉多汁，甘甜芳香，偶尔会有些酸味。果实中会有褐色或者黑色的核。常常是一束一束的卖。龙眼中含有很多微量元素，如：铁，镁，磷等以及维生素A和C。在中国传统医学里龙眼多用作补品。

 

2.ДЖЕКФРУТ - является самым большим растущим на дереве фруктом. Он может весить до 35 кг, иметь длину до 90 см и диаметр до 50 см. Снаружи плод этого экзотического фрукта - зеленого цвета, но по мере созревания становится ближе к желтому. Внутри плода находятся крупные дольки желтого цвета с семенами овальной формы.Запах зрелого джекфрута очень неприятный, но это только снаружи. Сама мякоть плода имеет приятный запах, напоминающий ананас и банан. Мякоть не сочная, по вкусу немного напоминает сушеный банан.

菠萝蜜—是长在树上最重的水果。它重可达35kg，长达90cm，直径长达50cm,它是热带水果果实呈现绿色，但是随着成熟果实会慢慢变黄。菠萝蜜里面是黄色椭圆状的形态。成熟的菠萝蜜味道并不好，但这只是表像，果肉有非常清新的气味，让人想起菠萝和香蕉。菠萝蜜果肉多汁，吃起来有点像干香蕉。

 

3.МАНГУСТИН - плод круглый, мякоть белая, дольками, напоминает по виду чеснок, покрыта толстой бордовой кожурой. Мякоть сладкая и сочная, напоминает вкус винограда. Плод мангустина содержит витамины С и Е, В1, В2.

山竹—果实圆形，果肉白色，打开会让人想起大蒜，外壳很厚呈现酒红色。果肉多汁略甜，口感像葡萄。山竹果实中含有维生素Ｃ，Ｅ,B1和B2。