是时候教你用俄语来租房了~~~

 1.  аренда квартиры 租房

2.  апартаменты  公寓

3.  арендная плата 租金

4.  газ   煤气

5.  отопление  暖气

6.  плата за воду 水费

7.  плата за электричество 电费

8.  плата за газ 煤气费

9. Какую квартиру вы хотите снять?

你想租什么样的房子？

10. Мне нужна квартира с окнами на юг . Желательно недалеко от центра.

我想租一套朝南的房子.最好离市中心不远。

11. Когда можно прийти к вам посмотреть квартиру ?

什么时候可以去您那看房子？

12. Вы не расскажете мне об этой квартире ? сколько этажей? Есть лифт ? какой санузел? Со всеми удобствами ? Есть ли кондиционер и телевизор？ Плита газовая или электрическая ?

您能向我们介绍一下这套房子吗？在几楼？有电梯吗？卫生间是什么样的？设施齐全吗？有空调和电视吗?是煤气灶还是电灶？

13. Это минут двадцать ходьбы от пляжа. Это двухкомнатная квартира. В квартире есть гостиная， столовая， спальня . Есть также большая прихожая . Но душ пока не работает .

从这里到海滨浴场之需要步行20分钟左右，这是两居室的房子。房间里有一间客厅、一间餐厅、一个卧室。还有一个大的过厅。但是淋浴暂时不能用。

14. Какая арендная плата？

房租是多少？

15. Оплата –5000 рублей в месяц.

房租一个月5000卢布。

16. Оплата должна быть произведена до 15-ого числа каждого месяца.

每月的15号以前交房租。

17. Сумма оплаты включает в себя расходы за воду и газ ,но не включает расходы за электричество

房租包括水费、煤气费，但不包括电费。

18. Хочу найти двух-трёх соседей по квартире, чтобы разделить расходы.

想找两三个人合租。这样可以分担房租。

19. На какой срок  вы хотите снять？你要租多长时间？