【微信】惨遭俄罗斯封杀！怎么办？！

 Роскомнадзор ограничил доступ к мессенджеру WeChat

俄通信与大众传媒监督局限制访问“微信”

 

 

МОСКВА, 5 мая. /ТАСС/. Роскомнадзор① 4 мая внес в реестр запрещенных сайтов китайский сервис для мгновенного обмена сообщениями② WeChat③, следует из информации на сайте службы.

俄塔斯社5月5日莫斯科电  俄罗斯联邦通信、信息技术与大众传媒监督局①网站发布的消息称，该部门于5月4日将中国的即时通讯②服务——“微信”③列入禁用网站名单。

 

Доступ к ресурсу был ограничен на основании④ статьи 15.4 федерального закона "Об информации, информационных технологиях и о защите информации", отмечается в материалах Роскомнадзора. Эта статья⑤, в частности, предусматривает санкции за неисполнение различных обязанностей, которые наложены законом на организаторов распространения информации в интернете.

俄罗斯通信、信息技术与大众传媒监督局的文件指出，“微信”访问受限依照的是俄联邦《信息、信息技术和信息保护法》第15.4条之规定。这一条例⑤规定，对不履行该法律所要求各项义务的互联网信息传播组织者予以制裁。

 

 

Сервис WeChat поддерживает текстовые сообщения⑥, передачу голосовых сообщений⑦, рассылку сообщений множеству адресатов⑧, возможность делиться фотографиями и видео⑨. По данным на сайте мессенджера, им пользуются около 800 млн человек по всему миру.

“微信”服务支持文字消息发送⑥、语音传输⑦、向多个对象群发消息⑧，能分享图片和视频⑨。根据微信官网所提供的数据，全球约有8亿人使用该软件。

 

重点词组

1.Роскомнадзо?р :Федера?льная слу?жба по надзо?ру в сфе?ре свя?зи, информацио?нных техноло?гий и ма?ссовых коммуника?ций 俄罗斯联邦通信、信息技术与大众传媒监督局

2.мгнове?нный обме?н сообще?ниями 即时通讯

3. WeChat：Вича?т, Вэйси?нь 微信

*微信红包 Красный конверт в Вичате或конверт с деньгами в Вичате

*朋友圈 круг друзей 或 Вичат ?Моменты?

*微店 Вичат магазин

4.на основа?нии чего 基于……

5.Статья?：1）文章，论文；2）法律条文；3）项目条款；4）条目，词条；5）等级。文中为法律条文之意。

6.текстово?е сообще?ние 文字消息发送

7.переда?ча голосовы?х сообще?ний 语音传输

8.рассы?лка сообще?ний мно?жеству адреса?тов 群发消息

9.дели?ться фотогра?фиями и видео 分享图片与视频

 

解决办法:

 

1、微信暂时可以正常使用，请别退出登录，退出后一些用户会无法重新登录。

2、被封的可能是“微信”（国际版），大家可以下载普通版本试一下。

3、可以在软件市场下载vpn。比如：天行vpn、快帆vpn 翻墙翻墙呗！

4、把位置定位改成中国，自动定位关闭。

5、用QQ联系呗！

6、微博、支付宝等（说不过就转账呀！）

7、还有邮箱呢！

 

补充阅读

 

（原标题：腾讯回应微信海外版在俄罗斯被限制使用：深表遗憾，正在沟通）

 

针对“WeChat（微信海外版）在俄罗斯访问受阻”一事，腾讯微信团队向澎湃新闻表示，对此深表遗憾。

腾讯方面初步了解的情况是，根据俄罗斯主管部门网络管理条例，网络服务提供者需向俄罗斯相关政府部门登记，但WeChat对此有不同理解。腾讯也正在与俄罗斯相关部门沟通。

此前据人民网莫斯科消息，自当地时间5月5日上午起，俄罗斯首都莫斯科的微信用户陆续出现被限制使用现象，许多微信用户发现网页版功能无法使用，而部分手机客户端用户也出现了被限制使用的情况。

 

 

环球网援引俄罗斯《共青团真理报》的话称，根据俄罗斯联邦电信信息和大众传媒监管局消息，即时通信工具微信WeChat于5月4日被列入黑名单，5月5日即出现了大规模封停状态。

俄新社表示，封禁的原因在于它们违反了“俄罗斯网络监管条例”第15.4条：任何通讯类产品信息必须在俄罗斯网络通信与大众传媒管理局进行登记。而包括微信在内的这几个即时通讯类产品并没有进行登记。

 

 

 

微信在俄罗斯被禁是真的，但是对腾讯来说这可能并不是大问题。腾讯还有QQ 呢！

 

这一次被禁的启示并非微信一家，同步的还有 Line、BBM（BlackBerry Messenger）等通讯软件，而封禁理由相同。

 

 

但是在大多媒体截图的 Republic 网站上的描述却是因为它们“没有安相关规定提交用户信息”。

然而，对于真实的封禁原因其实并不重要，因为这次的封锁不是第一次，也不会是最后一次。

 

对于大多数在俄留学生来说，VK在俄罗斯像微信一般的存在，不过也有俄罗斯whatsapp存在一般的telegram，Facebook, linkedIn, Instagram在俄罗斯使用正常。在备用联系方式中，大家更多的是留下了自己的手机号，QQ，甚至是邮箱。如果用的是普通国内版的微博

软件，那会一直都特别卡，但换了微博海外版，才好了很多。之前有新闻提到过，支付宝和微信支付都想打开俄罗斯支付市场。如今还有很多留俄小伙伴说，不如再加一发支付宝好友吧，如果微信真的全部被禁，支付宝社交领域扩展可以在俄罗斯打开新天地了。