活久见！汽车牌照上还能允许添加表情符号？？？

 活久见！汽车牌照上还能允许添加表情符号？？？

 

Жители австралийского штата Квинсленд смогут с 1 марта 2019 года официально регистрировать автомобильные номера с эмодзи. Автолюбителям разрешат использовать регистрационные номера с одним из пяти смайликов на выбор. Об этом сообщает Fox News.

据福克斯报道，澳大利亚昆士兰州的居民将能够从2019年3月1日起正式登记带有表情符号的汽车牌照。车主可以使用五种表情符号中的一种来注册。

В набор входят следующие эмодзи: ?улыбающийся?, ?подмигивающий?, ?влюбленный?, ?в темных очках? и ?плачущий от смеха?. За такой номер дополнительно придется заплатить $475.

这五种表情符号包括：戴眼镜的脸、爱心眼睛、眨眼表情、大笑表情和标准笑脸。此外，申请这样的牌照还需要额外支付475澳元（约22万卢布）。

Эмодзи разрешены как элемент дизайна и для идентификации автомобиля не будут использоваться. Регистрационные номера в базе данных и в документах по-прежнему будут состоять только из сочетания цифр и букв.

表情符号只是被允许作为设计元素，并不会视为注册车牌号码的一部分，按照官方规定，车牌号码只能是字母和数字。另外规定在车牌上只能有一个表情符号。

Жители штата с энтузиазмом откликнулись на инициативу властей и попросили в будущем расширить линейку смайликов.

该州的居民积极响应当局的倡议，并要求将来增加更多的可选表情符号。