俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

最脏的日常用品是什么?用完记得洗手!

时间:2019-05-06来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:近日,莫斯科通讯社报道称,莫斯科一家门诊医院的家庭护理科主任瓦西里弗罗洛夫称,最脏的日常物品是钱、手机、汽车方向盘和包的
(单词翻译:双击或拖选)
 近日,“莫斯科”通讯社报道称,莫斯科一家门诊医院的家庭护理科主任瓦西里弗罗洛夫称,最脏的日常物品是钱、手机、汽车方向盘和包的提手;进入前十的还有电梯按钮、自动取款机按键盘、超市手推车把手、公共场所的门把手、电机遥控器以及洗碗海绵。
 
 
Составлен топ-10 самых грязных повседневных вещей
十大最脏的日常物品
Врачи рассказали, какие повседневные предметы являются самыми грязными.
医生介绍,哪些日常用品是最脏的。
По словам заведующего отделением помощи на дому одной из поликлиник столицы Василия Фролова, наиболее загрязненными являются деньги, мобильный телефон, руль автомобиля и ручки сумок, передает агентство "Москва".
“莫斯科”通讯社报道称,莫斯科一家门诊医院的家庭护理科主任瓦西里·弗罗洛夫称,最脏的日常物品是钱、手机、汽车方向盘和包的提手。
"Также в топ-10 входят кнопки лифта, клавиатуры банкоматов, ручки тележек в супермаркете, дверные ручки в общественных местах, пульт от телевизора и губки для мытья посуды",- рассказал медик.
医生称:“进入前十的还有电梯按钮、自动取款机按键盘、超市手推车把手、公共场所的门把手、电机遥控器以及洗碗海绵。”
Он отметил, что в квартире наиболее опасными являются ковры и диваны с длинным ворсом, плита и вентиляция, а также кухонные шкафчики, ванна и душевая кабина.
他指出,住所里最“危险”的物品(和场所)有长绒毛的地毯和沙发、炉灶和通风设备,以及橱柜、浴缸和淋浴室。
Фролов рассказал, что после прикосновения к таким предметам в общественных местах необходимо мыть руки.
弗罗洛夫称,在公共场所接触这些物品之后需要洗手。
"Обязательно нужно мыть руки по приходу домой, до туалета и обязательно после, при прикосновении к мусору, а также после сморкания, кашля и после прикосновения к сырым продуктам, таким как мясо и яйца. Мыть руки также следует не только перед едой, но и после приема пищи", - пояснил врач.
医生解释道:“到家后必须要洗手,上厕所前后、接触垃圾后、擤鼻涕和咳嗽之后,以及接触肉类和鸡蛋等生食后也必须洗手。吃东西前应该洗手,吃完后也需洗手。”
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 医生介绍


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表