俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

这个春天出现的最脑洞大开的四套婚纱,你敢穿吗?

时间:2019-06-17来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:每个女孩一生最向往的莫过于在婚礼上穿上最美的婚纱,在那一天集万千宠爱于一身,但是也有些女孩追求创新,想要特立独行,会选择
(单词翻译:双击或拖选)
 每个女孩一生最向往的莫过于在婚礼上穿上最美的婚纱,在那一天集万千宠爱于一身,但是也有些女孩追求创新,想要特立独行,会选择她们觉得不一般的婚纱,这个春季出现的最脑洞大开的四套婚纱,看过之后你敢穿吗?
 
4 худших свадебных платьев этой весны
 
这个春天最”丑”的四套婚纱
1. Свадебное платье с Алиэкспресс, платье из шариков и бикини вместо платья... на что только не идут невесты в погоне за оригинальностью и экономией свадебного бюджета.
来自速卖通上的一件婚纱,裙子由气球和比基尼做成,对新娘来说完全不合身, 只是为了追求原创性并节省婚礼预算。
Невеста,которая носила это белое свадебное платье, была поднята на смех из-за того, что оно больше напоминает... "тампон". Некоторые платья с градиентом выглядят действительно симпатично, но это не тот случай.
新娘穿着这件白色婚纱被嘲笑,因为它更像一个卫生棉条,一些渐变款式的连衣裙非常漂亮,但这条并非如此。
2. А эта невеста в стремлении быть оригинальной, решила купить надувное платье. Теперь её дразнят, что она похожа на символ фирмы Мишлен - человечка Бибендума из надувных шин.
这位新娘为了创新,决定买一件充气连衣裙。她被戏弄了,整个人看起来像米其林轮胎标志的头像。
Платье рискованное, так как могло лопнуть в любой момент. Некоторые даже предположили, что если бы жених повернулся поцеловать невесту и зацепился булавкой от бутоньерки за платье, то вечеринка стала бы ещё веселее. Странно, что никто не обратил внимание на шикарный наряд жениха...
穿着有风险,因为它随时可能爆裂。有些人甚至建议,如果新郎转身亲吻新娘并在裙子上抓住胸花针,那么派对就更有趣了。很奇怪,没有人关注新郎的时尚装扮......
3. Эта невеста обрела популярность благодаря слишком длинному разрезу на спинке. Невесту уже успели раскритиковать, предположив, что она перепутала свадьбу со стриптизом. Фотография была опубликована с подписью: "Кажется вырез немного ниже, чем надо".
这位新娘因婚纱裙子背部切口过长而受到关注。新娘已经被严厉批评,批评者认为她把婚纱与脱衣舞混淆了。这张照片的标题是:“看起来切口略低于必要值。”
Некоторые мужчины встали на сторону невесты и считают, что у этой девушки красивая фигура, и в нём она выглядит чертовски сексуально. Однако дамы считаю, что на свадьбе надо быть скромнее и не обнажать "нижнее декольте".
有些男士站在新娘的这边,他们认为,这位姑娘有这么迷人的身材,裙子让她看起来很性感。不过,女士们认为婚礼上应该适度露肤,不要展示“过低的领口”。
4. А эта парочка из Флориды решила организовать тематическую свадьбу в грязи. Невеста вместо свадебного платья надела белое бикини. Правильно, зачем платье портить. На женихе был только комбинезон. Церемония бракосочетания происходила в пикапе.
这对来自佛罗里达的夫妇决定组织一场以“泥地”为主题的婚礼。新娘用白色的比基尼代替白色婚纱。的确,不应该在这种场合弄脏婚纱。而新郎穿的是工作服,结婚仪式在皮卡上举行。
Главное, что свадьба была супер бюджетной. Сейчас молодожёны собирают деньги на свадебное путешествие с помощью своих подписчиков. Они рассчитывают отдохнуть в горах Колорадо бесплатно благодаря своей популярности.
更重要的是,这节省了婚礼的预算。现在,新婚夫妇正在粉丝的帮助下为蜜月筹集资金,他们希望通过自己的关注度能在科罗拉多州的山区免费休息度假。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 速卖通


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表