俄汉互译：外婆家有两只鹅

 大家好，“门前大桥下，游过一群鸭。。。”听着这熟悉的儿歌，想起了你的童年了吗？今天小编就为大家带来了一首俄语儿歌-外婆家有两只鹅，希望大家喜欢。

 

儿歌：外婆家有两只鹅 【俄汉互译】

 

Жили у бабуси

 

Два весёлых гуся,

 

Один - серый, другой - белый,

 

Два весёлых гуся.

 

Один - серый, другой - белый,

 

Два весёлых гуся!

 

Мыли гуси лапки

 

В луже у канавки,

 

Один - серый, другой - белый,

 

Спрятались в канавке.

 

Один - серый, другой - белый,

 

Спрятались в канавке!

 

Вот кричит бабуся:

 

"Ой, пропали гуси!

 

Один - серый, другой - белый,

 

Ой пропали, гуси!"

 

Один - серый, другой - белый,

 

Ой пропали, гуси!"

 

Выходили гуси,

 

Кланялись бабусе,

 

Один - серый, другой - белый,

 

Кланялись бабусе.

 

Один - серый, другой - белый,

 

Кланялись бабусе!

 

外婆家有两只鹅

 

两只愉快的呆头鹅

 

一只灰来一只白呀

 

两只愉快的呆头鹅

 

一只灰来一只白呀

 

两只愉快的呆头鹅

 

呆头鹅去洗脚丫

 

来到小河池塘边

 

一只灰来一只白呀

 

躲进小河沟里边

 

一只灰来一只白呀

 

躲进小河沟里边

 

外婆慌忙把鹅喊：

 

啊呀，呆鹅不见啦！

 

一只灰来一只白呀

 

啊呀，呆鹅不见啦！

 

一只灰来一只白呀

 

啊呀，呆鹅不见啦！

 

摇摇摆摆走出来

 

对着外婆把头点

 

一只灰来一只白呀

 

对着外婆把头点

 

一只灰来一只白呀

 

对着外婆把头点