俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

边看剧边了解历史!(好剧推荐!)

时间:2020-10-05来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:边看剧边了解历史!(好剧推荐!)学习工作累了,看看剧放松一下,同时学习一下俄罗斯历史,一举两得!1. XV век: София
(单词翻译:双击或拖选)
 边看剧边了解历史!(好剧推荐!)
 
学习工作累了,看看剧放松一下,同时学习一下俄罗斯历史,一举两得!
 
 
 
1. XV век: София  15世纪 索菲亚
 
 
 
首播: 2016 俄罗斯
 
 主演: 玛丽娅·安德列娃
 
剧情简介:
Сериал посвящен жизни византийской принцессы Зои Палеолог, которой суждено было стать женой русского князя Ивана III, матерью Василия III и бабушкой Ивана IV Грозного.
 
电视剧讲述了最后一位拜占庭公主索菲娅-帕莱奥尼娜的一生,她嫁给沙皇伊凡三世,养育瓦西里三世,成为伊凡四世的祖母。
 
Брак Зои (имя София было дано ей уже на Руси) с Иваном был предложен римским папой Павлом II. В надежде укрепить влияние католической церкви он отправляет византийскую принцессу в царство варваров. Однако планы Ватикана терпят крах. С первых дней нахождения в русских землях Зоя демонстрирует преданность мужу.
 
教皇保罗二世提议佐伊(在罗马她的希腊式名字佐伊到俄罗斯改成了索菲娅。)与伊万的婚姻。为了增强天主教会的影响力,他将拜占庭公主送往俄国。但是,梵蒂冈的计划失败了。从进入俄罗斯的第一天起,佐娅就深深的爱上自己的丈夫。
 
2. ХVI век: Иван Грозный 16世纪 伊凡雷帝
 
 
首播: 2009 俄罗斯
 
主演: 瓦西里·博什卡里诺夫 亚历山大·德米多夫等
 
剧情简介:
伊凡四世三岁继位,母亲暂时摄政,却苦于大贵族们的横暴。当时各团体激烈争权、倾轧和谋杀,对伊凡四世性格的形成及其活动产生了深刻影响,自幼即养成意志坚强和冷酷无情的性格,激动,残忍,对贵族们镇压严厉。
 
3. ХVI–XVII век: Годунов 十六至十七世纪 戈杜诺夫
 
 
首播: 2018 俄罗斯
 
 主演: 谢尔盖·别兹鲁科夫,斯维特拉娜·霍奇琴科娃,谢尔盖·马科维斯基
 
剧情简介:
История восхождения на престол в 1598 году и правления первого избранного народом царя — Бориса Годунова. Этому предшествовали смерть Ивана Грозного, а затем и его сына Федора, унаследовавшего корону. Борис, добившись власти, начинает сводить счеты с врагами. Империя впадает в смуту, когда плетутся интриги и политические заговоры, а в народе растет недовольство царем.
 
1598年鲍里斯·戈杜诺夫登基,是第一个人民选举的沙皇。沙皇伊凡四世去世,其次子费多尔继位后也去世了。鲍里斯夺权后,开始与敌人结盟。当阴谋诡计和政治交织在一起时,帝国就会陷入动荡,而且人们对国王的不满情绪也在加剧。
 
4. XVIII век: Петр Первый. Завещание 18世纪 宫廷秘史 彼得一世的遗嘱
 
 
 
首播: 2011 俄罗斯
 
主演: 亚历山大·巴列夫,米哈伊尔·博亚尔斯基,伊丽莎白·博亚尔斯卡娅
 
剧情简介:
В сериале рассказывается о двух последних годах жизни великого императора, ознаменованных встречей с последней любовью. На закате своей жизни Петр I, будучи женатым человеком, влюбляется в женщину, которая моложе его аж на 30 лет.
 
电视剧讲述了讲述了彼得大帝生命最后两年的故事,并遇见自己的爱人。 彼得一世晚年时,他爱上了一个比他小30岁的女人。
 
5. XVIII век: Екатерина 18世纪 叶卡捷琳娜
 
 
 
首播: 2014 俄罗斯
 
主演: 玛丽娜·亚历山德罗娃 尤利娅·奥格 亚历山大·亚森科 弗拉基米尔·缅绍夫 康斯坦丁·拉夫罗年科
Царствующая императрица Елизавета Петровна давно всерьез озабочена судьбой русского престола. Сама она не может родить ребенка, а единственный наследник — слабоумный племянник Петр III. У императрицы одна надежда: что будущая супруга Павла родит здорового и крепкого мальчика, из которого Елизавета сможет воспитать настоящего императора.
叶卡捷琳娜一世一直都在密切的关注俄国王位继承人。她自己没能生下小孩,而唯一的继承人是痴呆的侄子彼得三世。皇后有一个希望:保罗未来的妻子能生一个健康强壮的男孩,叶卡捷琳娜可以选一位真正的皇帝。
При выборе жены для племянника выбор падает на юную принцессу Софию Фредерику из обедневшей ветви прусских королей. Совсем еще молодая, но отнюдь не глупая девушка едет в холодную и загадочную страну в надежде встретить любовь, но даже не подозревает, какой сюрприз уготовила для нее судьба.
 
在为彼得选择妻子时,叶卡捷琳娜一世选择了普鲁士国王的年轻公主索非亚·弗雷德里卡。她还很年轻,但绝不是一个愚蠢的女孩,她去了一个寒冷而神秘的国家,希望能收获爱情,但从未疑过,命运将带给她什么样的惊喜。
6. XVIII век: Михаил Ломоносов 十八世纪“米哈伊尔·罗蒙诺索夫”
 
 
首播: 1986苏联
 
主演: 维克多利 斯捷帕诺夫, 奥列格 梅尼希科夫
 
В фильме рассказывается история мальчика из деревни в Архангельской области, ставшего не просто одним из самых образованных людей страны, но и человеком, к которому прислушивались русская императрица.
 
影片讲述了一个来自阿尔汉格尔斯克地区一个村庄的男孩的故事,这个男孩不仅已成为俄国受教育程度最高的人之一,而且还是俄国女皇的朋友。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 索菲亚


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表